Glory opera - Iara (Tradução)
Iara
IARA
Lyrics: Jean Rothen / Music: Paulo Rangel, Humberto Sobrinho,Jean Rothen, Helmut Quacken, Emerson Dácio
Through this haze is so clear to me
just like fire across the trees.
There's no fear in her face while,
There's no fear while she smile.
For a moment the pain has gone,
In her eyes, my destiny.
Hate and rage could be undone,
I'll forget my legacy.
Pre chorus
While she sings, I feel the wind...
Spirit shines in peace.
While she sings, I feel my tears
Rolling down, I know I've found.
She's the lady of the waters,
The purest heart I've ever seen.
Can this love forgive the sins,
All her people done to me?
Repeat pre chorus
Chorus
The hand to lead me out this place,
Where rivers become one, so tied.
I will leave this forest of remains,
Iara will keep me alive.
Iara:
Follow the light of my eyes to be free,
Our love can't fade away in the eternity.
Iara (Tradução)
Apesar desta neblina, está tão claro para mim
Assim como fogo através das árvores.
Não há medo em seu rosto enquanto,
Não há medo enquanto ela sorri.
Por um momento a dor se foi,
Em seus olhos, meu destino.
Ódio e raiva poderiam ser desfeitos,
Eu irei esquecer o meu legado.
Enquanto ela canta, eu sinto o vento...
O espírito brilha em paz.
Enquanto ela canta, eu sinto minhas lágrimas
Caindo, eu sei que encontrei...
Ela é a senhora das águas,
O coração mais puro que já vi.
Pode este amor perdoar os pecados,
Que seu povo fez comigo?
A mão que irá guiar-me para fora deste lugar,
Aonde os rios se tornam um só, tão unidos.
Eu irei deixar esta floresta de recordações,
Iara me manterá vivo.
Sem dor, Iara me manterá vivo.
Iara
Siga a luz dos meus olhos para se libertar,
Nosso amor não pode desbotar na eternidade.
Letras Glory opera