Gloria Trevi

Views

Gloria Trevi - Todos Me Miran (Tradução)

 

Todos Me Miran

Tú me hiciste sentir que no valía
y mis lágrimas cayeron a tus pies
me miraba en el espejo y no me hallaba
yo era sólo lo que tú querías ver

Y me solté el cabello, me vestí de reina
me puse tacones, me pinté y era bella
y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
pero tus cadenas ya no pueden pararme
y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas

Y todos me miran, me miran, me miran
porque sé que soy linda, porque todos me admiran
Y todos me miran, me miran, me miran
porque hago lo que pocos se atreverán
Y todos me miran, me miran, me miran
algunos con envidia pero al final, pero al final
pero al final, todos me amarán

Tú me hiciste sentir que no valía
y mis lágrimas cayeron a tus pies
me miraba en el espejo y no me hallaba
yo era sólo lo que tú querías ver

Y me solté el cabello, me vestí de reina
me puse tacones, me pinté y era bella
y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
pero tus cadenas ya no pueden pararme
y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas

Y todos me miran, me miran, me miran
porque sé que soy linda, porque todos me admiran
Y todos me miran, me miran, me miran
porque hago lo que pocos se atreverán
Y todos me miran, me miran, me miran
algunos con envidia pero al final, pero al final
pero al final, todos me amarán

Y me solté el cabello, me vestí de reina
me puse tacones, me pinté y era bella
y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
pero tus cadenas ya no pueden pararme
y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas

Todos Me Miran (Tradução)

Você insiste em me fazer sentir que não valia
E minhas lagrimas caiam em seu pés
Me olhava no espelho e não me encontrava
Eu era só o que você queria ver

E eu soltei o cabelo, me vesti de rainha
Coloquei salto, me pintei e era linda
E caminhei até a porta, te escutei gritar
Mas seu chamado não pode mais de parar
E olhei a noite e ela não era escura, era de lantejoula

E todos me olham, me olham, me olham
Por que eu sou linda, porque todos me admiram
E todos me olham, me olham, me olham
Porque é algo que poucos se atreveriam
E todos me olham, me olham, me olham
Alguns com inveja mas no final
Mas no final todos vão me amar

Você insiste em me fazer sentir que não valia
E minhas lagrimas caiam em seu pés
Me olhava no espelho e não me encontrava
Eu era só o que você queria ver

E eu soltei o cabelo, me vesti de rainha
Coloquei salto, me pintei e era linda
E caminhei até a porta, te escutei gritar
Mas seu chamado não pode mais de parar
E olhei a noite e ela não era escura, era de lantejoula

E todos me olham, me olham, me olham
Por que eu sou linda, porque todos me admiram
E todos me olham, me olham, me olham
Porque é algo que poucos se atreveriam
E todos me olham, me olham, me olham
Alguns com inveja mas no final
Mas no final todos vão me amar

E eu soltei o cabelo, me vesti de rainha
Coloquei salto, me pintei e era linda
E caminhei até a porta, te escutei gritar
Mas seu chamado não pode mais de parar
E olhei a noite e ela não era escura, era de lantejoula