Ghillie Dhù - Canção de Amor Rasurada

 

Chanson d'amour raturée

Hachurée au pire,
Froissée car je ne sais pas
dire
Je file, je crayonne,
Me désinspire, et crac...
J'abandonne
Les mots que mon piano espionne
Les mots que mon ventre soupire
Veulent tous t'aimer et le dire
Je file, je crayonne,
Mon amour, j'abandonne
J'abandonne

Canção de Amor Rasurada

Nascida na pior
Violada não sei dizer
por quê
Eu desvendo, eu rabisco
Me "desinspiro", e pronto...
Eu desisto
Das palavras que meu piano espia
Das palavras que meu estômago suspira
Quero amar tudo em você e dizer-te
Eu desvendo, eu rabisco,
Meu amor, eu desisto
Eu desisto