Gavin Mikhail - Back For Me (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Back For Me

How did i miss something?
When did you decide
In your heart
That we aren't
Worth the fight?
Though it's been awhile i'm finding
It hard to see your side
And i don't
Think you know
What that's like...

I know it's time i live my life without you
But even though i should let go and try... no...

I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can't understand why
They say you're never coming back for me...

I'm facing down the memories
And i don't understand
What you thought
Where you've gone
Why you can't
Try again and show me every
Emotion that you have
All the rest
Whatever's left
That's all i ask...

I know it's time i live my life without you
But even though i should let go and try... no...

I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can't understand why
They say you're never coming back for me...

But i would give up everything that i am
For you for just one chance at what we had
And, if we're through i wish that you'd understand
Then you'd know why i can't let go...

I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can't understand why
They say you're never coming back for me
I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me, baby
And after all this time
I still can't understand why
They say you're never coming back for me
Back for me
Back for me
Won't you come back for me?
Back for me
You know i love you
Won't you come back for me?

Back For Me (Tradução)

Como eu perdi alguma coisa?
Quando você decidiu
Em seu coração
Que não valia a pena lutar por nós?
Apesar de que faz um tempo que eu venho descobrindo
Que é difícil ver seu lado
E eu não acho que você sabe
Como isso é...

Eu sei que já é hora de viver minha vida sem você
Mas mesmo que eu deva esquecer e tentar... não...

Eu me pergunto onde você está
Me pergunto o que você precisa
Me pergunto porque você significa tanto pra mim
E depois de todo esse tempo
Eu ainda não entendo porque
Eles dizem que você nunca mais vai voltar pra mim...

Eu estou encarando as memórias
E eu não entendo
O que você pensou
Onde você foi
Porque você não pode
Tentar de novo e me mostrar toda emoção que você tem
Todo o resto
O que ainda sobra
É tudo o que eu peço...

Eu sei que já é hora de viver minha vida sem você
Mas mesmo que eu deva esquecer e tentar... não...

Eu me pergunto onde você está
Me pergunto o que você precisa
Me pergunto porque você significa tanto pra mim
E depois de todo esse tempo
Eu ainda não entendo porque
Eles dizem que você nunca mais vai voltar pra mim...

Mas eu iria abandonar tudo o que eu sou
Por você, por mais uma chance ao que tivemos
E, se nós estamos através disso, eu desejo que você entenda
E então você saberia porque eu não consigo esquecer...

Eu me pergunto onde você está
Me pergunto o que você precisa
Me pergunto porque você significa tanto pra mim
E depois de todo esse tempo
Eu ainda não entendo porque
Eles dizem que você nunca mais vai voltar pra mim
Eu me pergunto onde você está
Me pergunto o que você precisa
Me pergunto porque você significa tanto pra mim, baby
E depois de todo esse tempo
Eu ainda não entendo porque
Eles dizem que você nunca mais vai voltar pra mim
Voltar pra mim
Voltar pra mim
Você não vai voltar pra mim?
Voltar pra mim
Você sabe que eu te amo
Você não vai voltar pra mim?