Views

- Little Girl (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Little Girl

Did you ever make your mother cry?
Did you look in her face with your piercing eyes?
A troubled childhood took a knife to her heart
when you cover your fears when ever they start
you told your lies to get out of your home
you crept off somewhere and he found you alone
lust in his eyes weapon in his hand
and he left you there when love always demands

and you see
only ballerinas can dance
and you found
{yes you} found a friendly romance
little girl in the snow
you should've stayed home
baby it's cold out there tonight
little girl in the snow
you should've stayed home
baby it's cold out there

your school work papers all forgot your name
you became the dust from which you came
all the voices coming out of the dark
the snow melted away all your blood in the park
tell me darling what you're thinking of
{summer night} you had fell in love
when you met up with the man with the knife
now you're all alone in the snow without life

and you see
only ballerinas can dance
and you found
{yes you} found a friendly romance
little girl in the snow
you should've stayed home
baby it's cold out there tonight
little girl in the snow
you should've stayed home
baby it's cold out there

little girl in the snow
you should've stayed home
baby it's cold out there tonight
{repeat}

Little Girl (Tradução)

Você sempre fez sua mãe chorar?
Você olhou na face dela com seus olhos penetrantes?
Uma infância preocupada levou uma faca ao coração dela
quando você cobre seus medos quando sempre eles começam
você contou para suas mentiras sair de sua casa
você rastejou em algum lugar fora e ele o achou só
cobice na arma de olhos dele na mão dele
e ele o deixou lá quando amor sempre exige
e você vê
só bailarinas podem dançar
e você achou
{sim você} ache um romance amigável
pequena menina na neve
você deveria ter ficado em casa
mime está lá fora hoje à noite frio
pequena menina na neve
você deveria ter ficado em casa
mime está lá fora frio
seu trabalho escolar empapela tudo esqueceram de seu nome
você se tornou o pó do qual você veio
todas as vozes que saem da escuridão
as neves derreteram todo seu sangue fora no parque
me fale para o bem o do qual você está pensando
{noite de verão} você teve derruba apaixonado
quando você reuniu para cima o homem com a faca
agora você está todo só na neve sem vida
e você vê
só bailarinas podem dançar
e você achou
{sim você} ache um romance amigável
pequena menina na neve
você deveria ter ficado em casa
mime está lá fora hoje à noite frio
pequena menina na neve
você deveria ter ficado em casa
mime está lá fora frio
pequena menina na neve
você deveria ter ficado em casa
mime está lá fora hoje à noite frio





Letras