Fuel - Again (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Again

I guess the lies called your name again
The black you keep inside
Reared its ugly head again
I wash my hands this time

If I never see your face again
Hope it eats you up inside
If I never feel this place again
At least I'll feel my pride, oh

Apologies only now condemn
Honesty slips by
Bitter now and you were bitter then
Darkness is your guide

If I never see your face again
Hope it eats you up inside
If I never feel this place again
At least I'll feel my pride

On you face is that old forgive me smile
For an inch all I know is you'll take that mile
On your tongue you can't hold is another lie
Tryin to get into my head

If I never see your face again
Hope it eats you up inside
If I never feel this place again
At least I'll feel my pride

Yeah

Again (Tradução)

Acho que as mentiras te chamaram pelo nome de novo
E a escuridão que você guarda aí dentro
Levantou sua horrível cabeça de novo
Lavo minhas mãos, desta vez

Se eu nunca mais vir sua cara de novo
Espero que isso te coma por dentro
E se eu nunca mais sentir este lugar
Pelo menos ainda sinto meu orgulho

Desculpas agora só condenam
A honestidade passa reto
Amarga agora e amarga antes
A escuridão é o seu guia

Se eu nunca mais vir sua cara de novo
Espero que isso te coma por dentro
E se eu nunca mais sentir este lugar
Pelo menos ainda sinto meu orgulho

No seu rosto está aquele velho sorriso de "perdoe-me"
Por uma polegada eu sei que você vai pegar aquela milha
Na sua língua você não consegue segurar outra mentira
Tentando entrar na minha cabeça

Se eu nunca mais vir sua cara de novo
Espero que isso te coma por dentro
E se eu nunca mais sentir este lugar
Pelo menos ainda sinto meu orgulho