Front 242 - Tragedy For You (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Tragedy For You

With that skill that was hers alone
She drove her clutches into me
I was dumbfounded
She was hungry
She required me entirely

All that's left is here to remain
It's a dull and cruel pain
That passes the ages unaltered
Her stamp is in my heart
I still feel disemboweled
I clearly retain
A blank
The void
The sore in my soul
The mark in my heart
Her acid reign

Hot sun, global fun
Needed action, start to run

And that voice that was hers alone
Still resounds in me
She left me dislocated
Disavowed
And twitching
Her rhythm is in my heart
She inspired in me
An acute sense of treachery






Tragedy For You (Tradução)

Com aquela habilidade que era somente sua
ela enfiou suas garras em mim
eu estava emudecido,
Ela estava com fome
ela precisava de mim inteiramente

Tudo que é deixado aqui está para ficar
É uma dor idiota e cruel
Que passa as idades inalterada
Seu sinal está em meu coração
Ainda me sinto estripado,
claramente guardo
Um vazio,
O vácuo,
A ferida em minha alma
A marca em meu coração,
seu reinado ácido

Refrão:
Sol quente diversão global,
ação necessária,
começar a correr (x4)
(2x)

A ferida em minha alma,
A marca em meu coração
Seu reinado, reinado, reinado, reinado ácido

(Rovers vermelhos, Rovers vermelhos
E david bem acima)

E aquela voz que era somentre sua
Ainda ressoa em min,
Ela me deixou deslocado
Repudiado
E me contorcendo
Sue rítmo está em meu coração
Ela inspirou em mim
Um agudo senso de traição

(refrão)

Claramente guardo
Ação necessária, começar a correr, um vazio
Ação necessária, começar a correr, o vácuo
A ferida em minha alma,
a marca em meu coração
seu reinado ácido, seu reinado ácido

"Não você me come. Não você me come! Yeah!" "... e me senti tão vivo fudido" (River's Edge)