Flyleaf - Tina (Tradução)

 

Tina

Tina's eyes are clear chrysolite
How can we not notice her
Now they only stare at her burns
Her small voice so full of honesty

Take care of my loves
I can't hold on
Keep me alive while I die

They can't not notice her sickness
Like their own dung sprayed with perfume
They try not to hear her speaking
But they can't hear anything else

Take care of my loves
I can't hold on
Keep me alive while I die

I missed my chance
Send one more
I'm not wasting this
I missed my chance
Send one more chance
I'm not wasting this one more chance

Tina (Tradução)

Os olhos de tina estão cristalinamente vazios
Como nós podemos não nota-la
Agora eles olham fixamente para suas queimaduras
Sua pequena voz tão cheia de honestidade

Cuide dos meus amores
Eu não posso aguentar
Mantenha-me vivo enquanto eu morro

Eles não podem ver sua doença
Como seu proprio esterco pulverizado com perfume
Eles tentam não ouvi-la falando
Mas não podem ouvir nada além disso

Cuide dos meus amores
Eu não posso aguentar
Mantenha-me vivo enquanto eu morro

Eu perdi minha chance
Mande mais uma
Eu não estou desperdiçando isso
Eu perdi minha chance
Mande mais uma chance
Eu não estou desperdiçando esta nova chance