Fifth Angel - The Night (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Night

I see on television savagery and madness every day
Our twisted minds are spinning, coming ever closer to the break

Hide your eyes, don't watch them suffer
Can't you see the action isn't real
See their face, uneasy laughter
Maybe it's a fear we really feel

Through the night, you can't escape what you see
There is no way to be free
You can't escape what you see
There is no end to this dream

You watch them as they're screaming, haven't we all seen them here before?
You mustn't change the channel, wait until they scream a little more

[Bridge]

[Chorus]

What is that on the corner, fighting in the darkness on the street?
Can't wait to see what happens, just like TV violence that we need

The Night (Tradução)

Eu vejo na televisão selvageria e loucura todos os dias
Nossas mentes estão torcidas, chegando cada vez mais perto de quebrar

Esconda os olhos, não os veja sofrer,
Você não ve que a ação não é real?
Veja seus rostos, risos inquietos
Talvez seja medo, o que nós realmente sentimos
Pela noite, você não pode fugir do que vê
Não há nenhuma maneira de ser livre
Você não pode escapar do que vê
Não há fim para este sonho

Você vê ve como eles estão berrando? Nós já não os vimos todos aqui antes?
Você não deve mudar de canal, espere enquanto eles berram um pouco mais

O que é isso na rua, lutando na escuridão das ruas?
Não da pra esperar acontecer, como a violencia televisiva que nós precisamos