Fatal Nation - Sem Resposta

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Unanswered

Why do I see these eyes?
Why they are so helpless?
Why youth uses drugs?
Answers that I'll never get!

Why death is so young?
Why rivers are full of blood?
Why mothers' faces are still wet?
Why parents bury their own sons?
Why peace is result of war?
Answers that I'll never get!

Come on rise up your arms!
Transform it into fists
Leave your indifference
How can you watch at it with out compassion ?

Why do I see there are so much not born infants?
Why do I see the needing help in their sight?
Why do I see orphans around myself?
Life is a trial, but nobody will survive!

Violence and beating, tears and bleeding
Nazism and racism are ways to the death
Brutal relation with human society
What is the reason? I can't understand

Travails and sufferings, hopeless and despairs
Absorbtion in depression, the end is near
Authority takes lives, avidity blinds eyes
My patience is over, I want it to stop!

I want it to stop, 'cause patience is over
I want it to stop, 'cause end is near
I want it to stop, and make it clear
I want to stop this mad disorder!

Why do they kill? Maybe for pleasure
Why do they live? Maybe for murder
Why don't they hear the voice of mercy?
Answers that I will never get!


Sem Resposta

Por que eu vejo estes olhos?
Por que eles são tão incapazes?
Por que a juventude usa drogas?
Respostas para isso eu nunca terei!

Por que a morte é tão jovem?
Por que os rios são cheios de sangue?
Por que os rostos das mães ainda estão molhados?
Por que meus pais enterram seus próprios filhos?
Por que a paz resulta da guerra?
Respostas para isso eu nunca terei!

Venha levante seus braços!
Transforme-os em punhos
E Deixe sua indiferença
Como você pode assistir a isso com tanta compaixão?

Por que eu vejo tantas crianças não nascidas?
Por que eu vejo a necessidade de ajuda em suas olhos?
Por que eu vejo órfãos ao meu redor?
A vida é uma prova, mas ninguém sobreviverá!

Violência e castigo, lágrimas e hemorragia
Nazismo e racismo são caminhos para a morte
Relação brutal com a sociedade humana
O que é a razão? Eu não consigo entender

Trabalho árduo e sofrimento, Fala de esperança e desespero
Absolvição em depressão, o fim está próximo
Autoridade toma vidas, avidez cega os olhos
Minha paciência acabou, eu quero que isto pare!

Eu quero que isto pare porque minha paciência acabou
Eu quero que isto pare porque minha paciência acabou

Eu quero que isto pare, e deixe limpo
Eu quero que pare esta louca desordem!

Por que eles matam? Talvez por prazer
Por que eles vivem? Talvez para matar
Por que eles não escutam a voz clemência
Respostas para isto eu nunca terei!