Falconer - O Passado Ainda Vive

 

The Past Still Lives On

Here I walk
on pathways so old,
travellers of yesterday I still behold
Hearken to the waves
caressing the shore
oh how much land have they seen before

Oh, mountain great
how much you must know
so tell me stories from ages ago
Oh, vast sea
whom shops sailed upon,
why did they sail and where are they gone?

Behold the traces of history
open your eyes and you'll see
that all across the land lies
secrets to be revealed
The past still lives on

Lost mariners
who still sail the sears
who were your children you no more would see?
Earth, wind and water
and burning sun,
bring me back to when we lived as one

O Passado Ainda Vive

Aqui eu ando
Nos atalhos antigos
Viajantes do passado eu ainda vejo
Escute as ondas
Acariciando a margem
Oh quanta terra eles viram antes

Oh, grande montanha
Quanto você deve saber
Então conte estórias de eras passadas
Oh, vasto mar
Quem navegou,
Porque eles zarparam e para onde foram?

Observe os traços da história
Abra seus olhos e você verá
Que através da terra estão
Segredos a serem revelados
O passado ainda vive

Marinheiros perdidos
Que ainda navegam os mares
Quem eram suas crianças que vocês não veriam mais?
Terra, vento e água
E o sol flamejante
Leve-me devolta quando viviamos como um