Eylem - Aman (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Aman

Tüm dünyanýn yükü bende olsa
Bugün aþkým beni býraksa
Kalbimi bin defa da kýrsa
Yeniden yeniden düþüp kalksam
Ýnancým yýkýlsa
Bildiðim doðrular yalan olsa ah yalan olsa

Can bu can benim
Yapýlacak tek þey

Aman unut her þeyi
Aman salla dertleri
Aman nasýl olursa yeni bir gün doðacak
Bak gör sen
Aman unut her þeyi
Aman salla dertleri
Aman tatlý düþünüp her þey güzel olacak
Bak gör sen

Ah ah aaah
Artýk dünyamda deðilsin
Umrumda hiç deðilsin
Üzülmem boþ konulara
Anlamsýz anýlara
Ne olmuþ seni sevdiysem
Bak yeniden doðdum ben
Seni çok sevmiþtim ben
Canýmdan çok sevdim ben

Ýnancým yýkýlsa
Bildiðim doðrular yalan olsa
Ahh yalan olsa

Can bu can benim
Yapýlacak tek þey

Aman unut her þeyi
Aman salla dertleri
Aman nasýl olursa yeni bir gün doðacak
Bak gör sen
Aman unut her þeyi
Aman salla dertleri
Aman tatlý düþünüp her þey güzel olacak
Bak gör sen


Aman (Tradução)

Eu gostaria de ter todas as responsabilidades do mundo
Eu desejaria que meu amor me deixasse hoje
Desejaria que isso machucasse meu coração milhares de vezes também
Desejaria cair e levantar diversas vezes
Desejaria que isso me machucasse de novo
Desejaria que as verdades que eu conheço fossem mentiras
Ah, que fossem mentiras

Alma, essa alma é minha alma
Uma única coisa será feita

Refrão:
Oh, esqueça-se de tudo
Oh, esqueça-se dos problemas
Oh, depois de tudo
Um novo dia nascerá
Olhe e Veja
Oh, esqueça-se de tudo
Oh, esqueça-se dos problemas
Oh, pensando positivamente
Tudo estará ótimo
Olhe e Veja

Ahh Ahh aaaaaaaa

Você não está mais no meu mundo
Eu nem me importo mais com você
Eu não fico mais triste por coisas inúteis
E por memórias absurdas
E dai se eu te amei?
Olhe, eu nasci de novo

Eu te amei demais
Te amei mais que meu coração
Espero que machuque meu coração de novo
Desejo que as verdades que conheço são mentiras
Ah, que sejam mentiras

Alma, essa alma é minha alma
Uma única coisa será feita

Refrão