EXO - Pérola Negra
Black Pearl
She?s my black pearl~
She?s my black pearl~
Bu yong di tu zuo xiang dao xin hui ba fang xiang zhao dao
Bu zai hu lu ti qian fang duo shao qi qu yan lu duo shao zudang
Wo de xin, mei you yi ke yu ni fen li jiang ni wangji
Ruo ke yi, zai na yi tiao tao yuan hai ping xian shang, fa xian ni muyang
Wo, yang qi fan yi lu yuan hang, jia yu feng zhidao jintou
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Rang xiong yong di hai mian ye anjing wen rou
Hua hei an li kaifang, haimian yi lu yue guang
Na shen mi di di fang, my beautiful black pearl
Hua hei an li kaifang, haimian yi lu yue guang
Na shen mi di di fang, my beautiful black pearl
Shi xian shi yi huo xi huan wo ganjue bu ke si yi
Shifou yizhi shen zai mengjing li huan you
Ni wan ruo zai chuan shuo de suozai shenhua zhi zhong
Zai shi guang li zhuxun ni de ying zong
Wo bu ceng, xiang xin zhe shi jie cun zai suo wei yong heng
Wei le ni, ri ye sinian de ni dang wo chuji, ni na yishun ji!
Wo, yang qi fan yi lu yuan hang, jia yu feng zhidao jintou
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Rang xiong yong di hai mian ye anjing wen rou
Hua hei an li kaifang, haimian yi lu yue guang
Na shen mi di di fang, my beautiful black pearl
Hua hei an li kaifang, haimian yi lu yue guang
Na shen mi di di fang, my beautiful black pearl
Dang feng bao turan xi lai weixian zai paoxiao
Buyao ba hangxiang diandao, buyao rang xingjin ting diao
Ruguo zhe jiu haipa tuisuo jiu lian kaishi dou mei zuo dao mei guan xi hai you wo ti ni dang
Jiusuan da hai ba ni cang qilai zhe elie wanxiao we ni wo yuanyi jie zhao
Rang xiong yong di haimian bian anjing wenrou
Rang xiong yong di haimian bian anjing wenrou
Rang xiong yong di haimian bian anjing wenrou
She?s my black pearl~! Oh~
She is my black pearl~
Oh, xuan fu tian kong de taiyang, wuxian zhanlan di haiyang
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Xiangzhe ta na meili yaoyan de guang mang
Zai nongmi de wu zhang, zai pengpai di hailang
Touying mohu xing zhuang, my beautiful black pearl (beautiful black pearl yeah~!)
Zai shensui chenmo, zai zhe aishang de ge
Yinyua hai zai huidang, my beautiful black pearl
She?s my beautiful beautiful black pearl~
Pérola Negra
Ela é minha pérola negra
Ela é minha pérola negra
Eu não preciso de um mapa como guia, meu coração vai encontrar a direção certa
Eu não me importo com o quão acidentada é a estrada à frente, ou quantos obstáculos hajam
Meu coração não se separou, ou se esqueceu de você nem por um momento
Se eu pudesse, nesse horizonte distante, eu gostaria de encontrar sua imagem
Eu levanto minha vela nessa longa viagem, montando o vento até o fim
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Deixe o mar ondulante ser calmo e suave
Uma flor desabrocha na escuridão, a lua refletida no oceano
Esse lugar misterioso, Minha Linda Pérola Negra
Uma flor desabrocha na escuridão, a lua refletida no oceano
Esse lugar misterioso, Minha Linda Pérola Negra
Isso é a realidade ou uma ilusão? Isso parece inimaginável
Terá o meu corpo viajado ao redor de um mundo de sonhos?
Você é como a lenda de um mito
Eu estou perseguindo você através do tempo
Eu nunca acreditei que havia uma coisa como "eternidade" nesse mundo
Por você, quem eu perdi dia e noite, nesse momento eu te toquei
Eu levanto minha vela nessa longa viagem, montando o vento até o fim
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Deixe o mar ondulante ser calmo e suave
Uma flor desabrocha na escuridão, a lua refletida no oceano
Esse lugar misterioso, Minha Linda Pérola Negra
Uma flor desabrocha na escuridão, a lua refletida no oceano
Esse lugar misterioso, Minha Linda Pérola Negra
Quando uma tempestade ataca repentinamente, o perigo ruge
Não perca o curso, não pare de se mover em frente
Se isso te assusta e faz você voltar pra trás, então você nem mesmo havia começado, Tudo bem, eu vou te cobrir
Mesmo se o oceano te empurrar pra trás, eu vou resolver essa piada de mau gosto para você
Deixe o mar ondulante ser calmo e suave
Deixe o mar ondulante ser calmo e suave
Deixe o mar ondulante ser calmo e suave
Ela é minha pérola negra~! Oh!
Ela é minha pérola negra~
Oh, o sol flutua no céu, o oceano azul sem limites
Whoa oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Essa linda luz deslumbrante, brilhando sobre ela
No espesso nevoeiro, no oceano ondulante
Projetando uma figura indistinta, Minha Linda Pérola Negra (Linda Pérola Negra yeah~!)
No silêncio profundo, nessa canção de coração partido
Ainda indistintamente ecoando
Ela é minha linda, linda pérola negra
Letras EXO