Evans Blue - Kiss The Flag (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kiss The Flag

Don't shoot until you see
The red and white
And blue in my eyes
They say were straving fences
And it's not so comfortable

He thinks he grow up to be boring
And so he goes to change his life
I saw you get up on your toes
But don't step back too fast
Or you'll cut yourself in half

All I wanted was to find
Theres sonething here inside of me they couldn't keep
They woke up to hear me screaming

Just shoot until you see
The red on white
And blue in my sky
The proof is in the pictures
And it's not so comforting

He knows that one day they'll ignore him
And push him to the side
He said he kissed the flag before he dyed
He took one for his country
She said i'd do anything to have him back

All I wanted was to find
Theres sonething here inside of me they couldn't keep
They woke up to hear me screaming

God help us
Can we really win this fight
Cause noone knows which side they're on
Anymore, anymore
I'm lost and by myself

When this ends
Will freedom be the casualty
Or will it calm me
Will it be up-bringing
Will it be up-bringing
Will it be harmony

All I wanted was to find
Theres sonething here inside of me they couldn't keep
They woke up to hear me screaming

God help us
Can we really win this fight
Cause noone knows which side they're on
Anymore, anymore
your not lost or by yourself

Kiss The Flag (Tradução)

Não atire, até você ver
O vermelho e branco
E azul em meus olhos
Eles dizem que estão nos cercando
E isto não é nada confortável

Ele acha que ele cresceu para ser entediado
E então ele irá mudar sua vida
Eu vi, você levantou seus dedos
Mas não voltou tão rápido
Ou você se cortará no meio

Tudo que eu quis,
Tudo o que eu quis foi descobrir
Que há algo aqui dentro de mim que eles não poderiam tirar
Eles acordaram para me ouvir gritando

Só atire, antes de ver
O vermelho e branco
E azul em meu céu
A evidencia está em minhas fotos
E isto não é tão confortante

Ele sabe que um dia eles o ignorarão
E empurrarão ele para o lado
Ele disse que ele beijou a bandeira antes de morrer
Ele capturou um para o pais dele
Ela disse "eu faria tudo para tê-lo de volta"

Tudo que eu quis,
Tudo o que eu quis foi descobrir
Que há algo aqui dentro de mim que eles não poderiam tirar
Eles acordaram para me ouvir gritando

Deus nos ajude
Nós realmente podemos ganhar esta guerra?
Porque ninguém sabe de que lado você está
Mais, mais
Eu estou perdido e por mim mesmo

Quando isto acabar,
A liberdade será a perda de vidas
Ou isto somente..
Isto será somente eu?
Isto será somente eu?
Isto será, somente eu?

Tudo que eu quis,
Tudo o que eu quis foi descobrir
Que há algo aqui dentro de mim que eles não poderiam tirar
Eles acordaram para me ouvir gritando

Deus nos ajude
Nós realmente podemos ganhar esta guerra?
Porque ninguém sabe de que lado você está
Mais e mais
Você não está perdido ou por você mesmo