Eterna - Shine (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Shine

In the night, can't you see
The Son that fell down
On His knees?

The moonlight guarantees
The course of my sight
To keep on this flight...
Three disciples, best friends
Fell asleep...
In the night, can't you see
The demon is the loser
Of dreams...?
Shining bright, I will be...
I'm the guardian of the Light...
I will justify this mission
That I had received...

To live the humble prayer
Under the moonlight...
And let His blood on the floor!!
To face the evil in the morning light
And show the Grace of the Lord!!
I heard it:

Shine, I am waiting for the
Bright of your Light!!
Shine, and this fear...
Oh, please, turn it blind...

To live...
Shine...

Shine (Tradução)

Durante a noite,
Você não consegue ver
O Filho do Homem caindo de joelhos?

A luz da lua garante
O curso de minha visão
Assim posso voar...
Três discípulos; os melhores amigos
Não conseguiram vigiar...
Durante a noite,
Você não consegue ver
Que o demônio é o perdedor de sonhos...?
Iluminando fortemente estarei...
Eu sou o guardião da Luz...
Preciso justificar a missão
Que recebi

Vivendo a oração humilde
Sob o luar,
Deixou Seu sangue marcandoi o chão!!
Para encarar o mal na luz da manhã
E mostrar a todos, a Graça de Seu Pai!!

Brilhe!!! Estou esperando
O brilho de sua Luz
Brilhe!!! E esse medo...
Por mim, faça-o cego...

para viver...
Brilhe...