Enya - Milagre
Miraculum
O Semel canebamus
Fabulam magnae diei,
Lunae lucem in aqua
Litora, stellam, caelum.
Vela dare.
(O) Miraculum.
Vela dare. Vero.
Semel salum
Sub Hesperus
Ita vela dedimus.
In hodierna die
Canimus albae nivis,
Lunae lecem in gelu,
Lacrima et pluvial.
Vela dare.
(O) Miraculum.
Vela dare. Vero
Viatores
Ecce caelum,
Oceanus et terra!
Vela dare.
(O) Miraculum.
Vela dare. Vero
Ite! Ite!
Mare, mare
Sub vespertine stella
Vela dare.
(O) Miraculum.
Vela dare. Vero
Et iam annus
Vicesimus!
Tempus est somnium!
Vela dare.
(O) Miraculum.
Vela dare. Vero
Et fortasse
Crastinus deis
Vela dabimus. Vela
Vela dabimus. Vela
Vela dabimus. Vela
Translation
...A Wonderful Thing
Once we were singing
The story of a great journey
The moonlight on water,
The shores, a star, the sky.
To set sail,
A wonderful thing.
To sail away. It's true.
Once, the open sea
Under the evening star.
And so we sailed away.
In this day
We sing of the white snow
The moonlight on ice,
A tear and rain.
To set sail,
A wonderful thing.
To sail away. It's true.
Wayfarers
See the sky,
The ocean and the earth.
To set sail,
A wonderful thing.
To sail away. It's true.
Go! Go!
The sea, the sea
Under the evening star.
To set sail,
A wonderful thing.
To sail away. It's true.
For already it is the twentieth year!
Oh, time is a dream!
To set sail,
A wonderful thing.
To sail away. It's true.
And perhaps
Tomorrow
We will sail away. Sail away
Milagre
Uma vez que estávamos cantando
A história de uma grande jornada,
Luar na água
Shores, uma estrela no céu.
Ele navegou.
(O) Um milagre.
Ele navegou. Realmente.
Uma vez que o principal
O Hesperus
Então nós navegamos.
Neste dia
Eu canto na neve branca
Luar sobre o gelo,
Lágrima e chuva.
Ele navegou.
(O) Um milagre.
Ele navegou. Mas
Viajantes
Viam o céu,
Oceano e da terra
Ele navegou.
(O) Um milagre.
Ele navegou. Mas
Vá! Vá!
O mar, o mar
Sob estrela da noite
Ele navegou.
(O) Um milagre.
Ele navegou. Mas
E agora um ano
XX!
O tempo é um sonho!
Ele navegou.
(O) Um milagre.
Ele navegou. Mas
Talvez eles
Deuses amanhã
Espalhar vela. Veleje
Espalhe vela. Veleje
Espalhe vela. Veleje
Tradução
Uma coisa maravilhosa...
Uma vez que somos o canto
A história de uma boa fornada
Luar sobre a água,
O Shore, uma estrela, o céu.
Para zarpar, o
Uma coisa maravilhosa.
Para navegar para longe. É verdade.
Uma vez, Arquivo do Open
Sob a estrela da noite.
E assim partiu.
Neste dia
Nós cantamos da branca de neve
O luar no gelo,
Chuva e uma lágrima.
Para zarpar, o
Uma coisa maravilhosa.
Para navegar para longe. É verdade.
Peregrino
Veja o céu,
O oceano e da Terra.
Para zarpar, o
Uma coisa maravilhosa.
Para navegar para longe. É verdade.
Vá! Vá!
A notícia, a notícia
Sob a estrela da noite.
Para zarpar, o
Uma coisa maravilhosa.
Para navegar para longe. É verdade.
É já para o vigésimo ano!
Ah, e o medo é um sonho!
Para zarpar, o
Uma coisa maravilhosa.
Para navegar para longe. É verdade.
E, talvez,
Amanhã
Vamos velejar. Veleje
Letras Enya