Enfuga - The Smile U Hide (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Smile U Hide

Woo... why do you always make the wrong decision?
The wrong decision
Woo... why do you always take the hardest way
And get hurt in the end?

Woo... why do you always make the wrong decision?
The wrong decision
Woo... why do you always take the hardest way
And get hurt in the end?

Woo... why do you always take the wrong direction?
The wrong direction?
Woo... why do you always run in circles?
You might fall down

I'm gonna be your guide
The one who'll take your lies
And throw'em all away
I'm gonna drive you wild
I'm gonna chase the smile
You use to hide (yeah)
I'm gonna be your guide
The one who'll take your lies
And throw'em all away
I'm gonna drive you wild
I'm gonna chase the smile
You hide (yeah yeah)

Hey! why can't you see I'm always there to fix you?
I'm there to fix you
Hey! why do you always try to put them down?
Your heart is like a stone

No... don't try to runaway from your emotions
Your own emotions
Woo... give me a chance to make it simple
Give me a try

I'm gonna be your guide
The one who'll take your lies
And throw'em all away
I'm gonna drive you wild
I'm gonna chase the smile
You use to hide (yeah)
I'm gonna be your guide
The one who'll take your lies
And throw'em all away
I'm gonna drive you wild
I'm gonna chase the smile
You hide (yeah yeah)

The Smile U Hide (Tradução)

Uh... por que você sempre toma as decisões erradas?
As decisões erradas
Uh... por que você sempre pega o caminho difícil
E se machuca no final?

Uh... por que você sempre segue as direções erradas?
As direções erradas
Uh... por que você sempre corre em círculos?
Você pode cair

Eu vou ser o seu guia
Aquele que vai pegar suas mentiras
E jogá-las todas fora
Eu vou te deixar louca
Eu vou perseguir o sorriso
Que você costuma esconder (yeah)
Eu vou ser o seu guia
Aquele que vai pegar suas mentiras
E jogá-las todas fora
Eu vou te deixar louca
Eu vou perseguir o sorriso
Que você esconde (yeah yeah)

Hey! Por que você não consegue ver que eu estou sempre lá pra te consertar?
Eu estou lá pra te consertar
Hey! Por que você sempre tenta botá-los pra baixo?
Seu coração é como uma pedra

Uh... não tente fugir das suas emoções
Suas próprias emoções
Uh... me dê uma chance pra tornar isto simples
Me dê uma tentativa

Eu vou ser o seu guia
Aquele que vai pegar suas mentiras
E jogá-las todas fora
Eu vou te deixar louca
Eu vou perseguir o sorriso
Que você costuma esconder (yeah)
Eu vou ser o seu guia
Aquele que vai pegar suas mentiras
E jogá-las todas fora
Eu vou te deixar louca
Eu vou perseguir o sorriso
Que você esconde (yeah yeah)