Elvenking - Pagan Purity (Tradução)
Pagan Purity
One with the earth, pave my way through the green
From above I stare down at (the) crowds
There by the oaks, I'll honour the roots and the clouds
With trembling hands I feel my pure life deep within
Bridge: deep, deep colour of the leaves awakes me
Deep, deep colour of the sky?
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry...
she is now my beloved bride
I am one, sole inheritance and yield
To myself the pageantry of being lonely,
I'm fit to be called a son of the minority,
Glad to be seen as an offkey in thy foreseen tune!
Bridge: fathomless wailing of the wind awakes me
It takes me up into the sky?
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry ?
Chorus: Besieged by the boundless grandeur of these
greenclad heaths
Could I swallow deep within of Mother Nature's seed
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
One with the earth pave my way through the green
...from above I stare down at crowds
By the oaks I'll honour the roots
...from above I stare down at crowds
Solos: Jarpen, Aydan
Chorus: Besieged?
Pagan Purity (Tradução)
Sozinho com a terra faço meu caminho pelo verde
De onde baixo a vista e fito o agrupamento
de carvalhos, onde honrarei as raízes e a bruma
Com as mãos trêmulas eu sinto a vida pura dentro de mim
Intensa, intensa cor das folhas acordam-me
Intensa, intensa cor do céu:
Então todas as aves ficam silenciosas
e as folhas terminam sua queda
Subitamente eu percebo
A terra está respirando comigo e eu choro...
ela é agora minha noiva adorada
Eu sou só, a única herança e o único fruto
para mim é o gosto de ser solitário
posso ser chamado de um filho da minoria
contente de destoar de tua melodia manjada
Um desconhecido gemido do vento acorda-me
e me leva céu acima
Então todas as aves ficam silenciosas
e as folhas acabam de cair
Subitamente eu percebo
A terra está respirando comigo e eu choro...
ela é agora minha noiva adorada
Clamado pelo esplendor ilimitado destes verdes bárbaros (virgens)
Eu poderia penetrar fundo adentro a semente da natureza mãe
Ramos fincados arbustos carregados e essa árvore única
Para esta floresta de carvalhos em concedo minha Pureza Pagã!
Letras Elvenking