Ellegarden - Gotas de Chuva

 

Raindrops

I am lying,
You are lying,
We keep our backs turned away,
You are hiding,
But I'm not looking,
You wonder if I'm still here,
You are cheating,
Cause I am cheating,
We know that but we're still pretending,
We're still pretending,

You're the type for no good,
You're no angel to,
We'll see if we can find,
An easy way out,

Now I'm not sad,
You are not sad,
We're kept in further everyday,
We need to cut,
The one tight-ass,
Or we're gonna lose our breath,

Here we go my dear,

You're the type for no good,
You're no angel to,
We'll see if we can find,
An easy way out,

We are just raindrops,
Falling through the sky,
All we do is wait,
Until the splash,

All your goodness,
Is gone now,
And all the sweetness to,
All our memories won't remain,
We will talk too long,
All your love,
All your hate,
All your hesitation,
All your kisses,
All your touches,
Better shut out all the past,

You're the type for no good,
You're no angel to,
We'll see if we can find,
An easy way out,

We are just raindrops,
Falling through the sky,
All we do is wait,
Until the splash,

Gotas de Chuva

Eu estou mentindo
Você está mentindo
Nós nos demos as costas
Você está se escondendo
Mas eu não estou olhando
Você se pergunta se eu estou aqui
Você está trapaceando
Porque eu estou trapaceando
Nós sabemos isso mas continuamos fingindo
Nós continuamos fingindo

Você é do tipo que não faz bem
Você não é nenhum anjo também
Nós iremos ver se conseguimos encontrar
Um caminho fácil para nos libertarmos

Agora eu não estou triste
Você não está triste
Nós nos mantemos a distância todos os dias
Nós precisamos cortar
O que nos prende
Ou nós perderemos nossa respiração

Aqui vamos nós, minha querida

Você é do tipo que não faz bem
Você não é nenhum anjo também
Nós iremos ver se conseguimos encontrar
Um caminho fácil para nos libertarmos

Nós somos apenas gotas de chuva
Caindo através do céu
Tudo que fazemos é esperar
Até o "splash"

Toda a sua bondade
Agora se foi
E toda a sua docilidade também
Todas as suas memórias não perdurarão
Nós iremos conversar muito
Todo o seu amor
Todo o seu ódio
Toda a sua hesitação
Todos os seus beijos
Todos os seus toques
Melhor trancá-los no passado

Você é do tipo que não faz bem
Você não é nenhum anjo também
Nós iremos ver se conseguimos encontrar
Um caminho fácil para nos libertarmos

Nós somos apenas gotas de chuva
Caindo através do céu
Tudo que fazemos é esperar
Até o "splash"