El Vagon - Otra Noche Igual (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Otra Noche Igual

Son las cinco y estoy solo,
Hace frío tirado aquí,
A mis amigos no los veo y no tengo a donde ir.
La cabeza me da vueltas y no me siento muy bien
Hace frío y estoy solo pronto amanecerá
Y entonces veré salir el sol.
Mis amigos me llevarán a casa
Y una noche más habrá pasado igual
Tirado en la calle sin poderte olvidar.
Por qué no puedo entender
Que hoy no estás aquí.
¿por qué no puedo resignarme
A que tus labios no me besarán?
Esta noche la cerveza no podrá apagar mi fuego,
Por suerte tengo a mis amigos, ellos me ayudarán
Y entonces veré salir el sol...

Otra Noche Igual (Tradução)

São cinco horas e estou só,
Faz muito frio aqui,
Não vejo meus amigos e não tenho onde ir.
Minha cabeça da voltas e não me sinto muito bem
Faz frio e estou só daqui a pouco amanhecerá
E então eu verei sair o sol.
Meus amigos me levaram para casa
Y una noche más habrá pasado igual
E mais uma noite foi igual as outras
Atirado na rua sem poder te esquecer
Poque não posso entender
Que hoje você não esta qui.
Porque não posso aceitar
Que teus lábios não me beijaram?
Esta noite a cerveja não poderá apagar meu fogo,
Por sorte tenho meus amigos, eles me ajudaram
E então verei sair o sol...