Efecto Mariposa - Sed (Tradução)
Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar
Sed
Sed, que quema el alma, sed
Más que el fuego en el papel.
Quererte y seguir en pie
Es ser o no ser
(ábreme tu corazón y que beba)
hay océanos de placer,
hay, hay, que pueden calmar mi sed
De besos, caricias, miradas y fe.
Cuando vuelvas estaré
Esperando otra vez
Que se rompa el hielo y ver lo que sé, lo que sé.
Tú eres agua contra el mal,
Agua dulce, agua vital.
Eres lluvia que se bebe y se ve
Tengo sed.
Quizás tú también.
Sed, de estar contigo, sed.
Hay quien da, y tú lo puedes hacer.
Romper el silencio es hablar otra vez.
(ábreme tu corazón y que beba)
Yo eché las raíces, tú riegas mi ser.
Cuando vuelvas estaré... (x2)
Sed (Tradução)
Sede
Sede que queima a alma, Sede
Mais que o fogo no papel
Te querer e seguir em pé
É ser ou não ser
(Me abra seu coração e beba)
Há oceanos de prazer
Há há que podem calmar minha sede
De beijos, caricias, olhares e fé
Quando voltar, estarei esperando outra vez
Que se quebre o gelo e veja o que sei, o que sei
Você é água contra o mar
Água doce, água vital
Você é chuva que se bebe e se vê
Tenho sede.
Talvez você também
Sde de estar contigo, sede.
Há quem dá, e você pode fazer isso
Quebrar o silêncio é falar outra vez
(Me abra seu coração e beba)
Eu lanço as raízes e você rega meu ser
Quando voltar, estarei... (2x)
Letras Efecto Mariposa