Easyway - Forever In A Day (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Forever In A Day

If only the wind could take away these feelings
Why did you leave and take my life with you
Your last words are stuck inside my mind
And i'm left here with nothing but pain

Take me, abuse me, refuse me
I will stay, i won't run away
Take me, abuse me, refuse me
I will stay, forever in this day

Why do my words no longer mean the same
Why can't my tears be kissed by you again
You promissed that you would always stay right here
But you lied and it's only me now

Take me, abuse me, refuse me
I will stay, i wont run away
Take me, abuse me, refuse me
I will stay, surprised
For the rest of...
For the rest of my life...

This place, has your face
The wind sounds, like your voice
This sun, has the shine
Of your beautiful blue eyes
If only i could bring the shine again
If only i...
I wish i was someone ohh...
So i, could be with you

Take me, abuse me, refuse me
I will stay, i wont run away
Take me, abuse me, refuse me
I will stay... forever in this day (stay)
Forever in this day (stay)
Forever in this.... day

Forever In A Day (Tradução)

Se ao menos o vento pudesse levar para longe estes
sentimentos
Porque te foste embora e levas-te contigo a minha
vida?
As tuas últimas palavras estão presas na minha cabeça
E fui aqui abandonado sem mais ninguém além da dor

Me leve, abuse de mim, me recusa
Eu ficarei, não irei fugir
Me leve, abuse de mim, me recusa
Eu ficarei
Para sempre neste dia

Porque é que as minhas palavras não significam o
mesmo
Porque é que as minhas lágrimas não podem ser
novamente beijadas por ti
Me prometeu que estarias sempre aqui
Mas você mentiu e sou só eu agora

Me leve, abuse de mim, me recusa
Eu ficarei, não irei fugir
Leva-se, abusa-me, recusa-me
Eu ficarei, surpresa
Para o resto
Para o resto da minha vida

Este lugar, tem a tua cara
O vento soa, como a tua voz
Este sol, tem o brilho
Dos teus bonitos olhos azuis
Se eu ao menos pudesse levar o brilho
Se eu ao menos
Quem me dera ser alguém oh
De maneira a puder estar contigo

Me leve, abuse de mim, me recusa
Eu ficarei, não irei fugir
Me leve, abuse de mim, me recusa
Eu ficarei
Para sempre neste dia (permanecerei)
Para sempre neste dia (permanecerei)
Para sempre neste..dia