Views

- Best Friend Money Can Buy (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Best Friend Money Can Buy

We drank as much as we could
and she drank more than she should
we stumbled out of this shit whisky bar
and that is the story so far

guieded by the dim street lights
we walked through the black harbored night
no people, no passing car
well, that is the story so far

"she thinks she smells the northland snow"
and she's as glad as I to go
her very bolts are sick for shore
andI, I want it ten times more...

she silenced her mouth when i asked for her name
and she asked me to please do the same
she said "it's all written in the stars"
and that is the story so far

but she whispered her name when I kissed her goodbye
her voice stained by whiskey and tar
"she went back to where she belonged"
and I "I went back to the bar".

"she thinks she smells the northland snow"
and she's as glad as I to go
her very bolts are sick for shore
andI, I want it ten times more...

Best Friend Money Can Buy (Tradução)

Melhor Amiga Que o Dinheiro Pode Comprar

Bebemos mais do que poderíamos
E ela bebeu mais do que deveria
Tropeçamos para fora
Deste bar de whiskey barato
E esta é a história
Guiados pela fraca luz das estrelas
Caminhamos pela aconchegante noite escura
Ninguém por perto, nenhum carro passando
E esta é a história
Ela acha que cheirou a neve do norte
Neve do norte
E ela está tão contente quanto eu por ir
Todos os seus parafusos
Precisam de uma escora
Precisam de uma escora
E eu, eu quero dez vezes mais
Dez vezes mais
Ela calou-se
Quando perguntei seu nome
E me pediu para fazer o mesmo
Ela disse que tudo está escrito nas estrelas
E esta é a história
Mas ela sussurou seu nome
Quando eu dei um beijo de adeus
Sua voz manchada por whiskey e alcatrão
Ela voltou para onde ela pertencia, e eu,
Eu voltei para o bar





Letras