Deturpe - Rachadura

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Crevasse

so firmly fixed on the ground
I ended on my knees
I'm so selfish where nobody that

knows me expects me to be at all
so it's all their fault I think
please don't scream so loud inside of me...

such a shame my reaping of invisibility went over
devouring my feet of an old young man

so it's all their fault I think
please don't scream so loud inside of me...

dead holy dad
how long has it taken
to be a dead son when a deafen sound in me
solemnize one's own sad infinite
midriff-pillow, eat the life inside of meet

our lies became a skin disease
and I forgot to drink all your suppuration
so I'm still no fuckin' good isn't it?
I wouldn't feel... and then I felt that...

embraced in ourselves
we found the loss

after daring we hear whistles every moment before the crash
can't you answer why they always repeat themselves?

so, their fault I think
please don't you scream so loud inside of me...

Rachadura

Tão estável e preso ao chão
acabei de joelhos
Sou tão egoísta que ninguém
suponha que eu possa ser...
De jeito nenhum
Então, a culpa é deles, afinal
Por favor, não grite tão alto dentro de mim...

Que vergonha, minha colheita de invisibilidade sucumbiu
Devorando meus pés de jovem ancião cansado

Que vergonha, minha colheita de invisibilidade sucumbiu
Devorando meus pés de jovem ancião cansado

Pai sagrado e morto
Quanto tempo levou
Para ser também um filho morto
Enquanto um som ensurdecedor em mim?

Celebremos o triste infinito de alguém
Numa barriga feita de travesseiro
Coma a vida dentro de mim...

Nossas mentiras se tornaram uma doença de pele
Mas me esqueci de beber todo o seu pus
Então, ainda não sou bom o suficiente, não é?
Eu não sentiria... e, então, senti que...

?Abraçados a nós mesmos
Encontramos a perda
Ousamos e então ouvimos sibilos a cada momento que antecede a colisão
Mas me diga, você não pode responder por que eles sempre se r epetem?
Então, a culpa é deles,afinal
Por favor, não grite tão alto dentro de mim...