Dethklok - Vá Em Frente e Morra

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Go Forth And Die

Trapped inside a box
Four long years
Hiding from the world
Punished by your peers

Studied teachers words
Staff appointed hearts
Earned a piece of paper
No go forth and start

Go forth be conquered
Go forth and die

Now you've graduated
Mind is mutilated
Thrust into the world
Feeling segregated
Move in with your parents
Back into the dark
Landed where you started
Bachelor of arts

The learning starts now...
Open up your textbooks and turn to the
Chapter concerning your deth

Night sky
Bleeds red
Black birds
Bring deth

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go die
Go die
Go die go!

Now you're ad and frightened
Want to go and hide
Maybe get your masters
Eight more years inside
Dream of your own murder
Strangled by the ivy
Drown in student loans
Better off just dying

Go die
Go die

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go forth be conquered
Go forth and die
Go forth be conquered
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die

Vá Em Frente e Morra

Trancafiado dentro de uma caixa.
Quatro longos anos.
Enscondido do mundo.
Punido por seus semalhantes.

Estudando as palavras do professor.
Conquistando um pedaço de papel.
Agora vá adiante e comece.

Vá em frente, seja derrotado.
Vá em frente morra.

Agora você se graduou.
Mente está mutilada.
Enfiado no mundo.
Sentindo isolado.
Se mudando com seus pais.
De volta para a sombra.
Pousado onde você começou.
Bacharel de arte.

O aprendizado começa agora...
Abra seus livros de textos e abram no,
Capítulo referente a sua morte.

Céu noturno,
Sangra vermelho.
Passaros pretos,
Trazem morte.

Você será comido pela escuridão.
Da sua mente putrefata que está morrendo.
Você está destruido com asas afiadas.
Que penetram sua mentira horrenda.

Vá morra.
Vá morra.
Vá mora, vá!

Agora que você está incluso e assustado.
Quer ir e se esconder.
Talvez consiga seu mestrado.
Mais oito anos dentro.
Sonhos do seu proprio assassinato.
Estrangulado pela hera.
Rebaixado em emprestimos de estudantes.
Melhor sair só morrendo.

Vá morra.
Vá morra.

Você será comido pela escuridão.
Da sua mente putrefata que está morrendo.
Você está destruido com asas afiadas.
Que penetram sua mentira horrenda.

Vá em frente, seja derrotado.
Vá em frente morra.
Vá em frente, seja derrotado.
Vá em frente morra.
Vá em frente morra.
Vá em frente morra.
Vá em frente morra.
Vá em frente morra.