Deerhunter - Menino de Memória

 

Memory Boy

Did you stick with me? Let me jog my memory... I see
you leaving. Oh, don't forget your T.V. --

It's not a house anymore. (4x)

That October he came over every day. The smell of
loose-leaf joints on jeans and we would play,
"It's not a house anymore."

Try to recognize your son --
In your eyes he's gone gone gone...
Is there anyone
who wants to see the sun go
down down down...

Menino de Memória

Você ficou comigo? Deixe-me consultar minha memória... Eu vejo
Você partindo. Ah, não esqueça sua tevê.

Isto não é mais uma casa.

Naquele outubro, ele veio todos os dias. O cheiro de
Folhas soltas, articulações nos jeans e nós brincaríamos.
Isto não é mais uma casa.

Tente reconhecer seu filho.
Aos seus olhos, ele se foi...
Exste alguém
Que quer ver o sol
Ir para baixo?