Debarge - A Dream (Tradução)
A Dream
Last night I dreamed
That you were here with me
And we were in each others arms
It was oh so heavenly
You held me close to you
And whispered in my ear
"Let's build a life together
Share love beyond compare"
As we danced to the melody
We had so much to share (then the music stopped)
In a flash I was all alone (it was just a dream)
Haunting me once again
Chorus:
A dream, of simple fantasy
That I, wished was reality
That you'd, come knocking at my door
And we'd, relive this dream once more
The day you left
You said you would return
Just when you wouldn't promise
Said you needed time alone
You said you loved me and
Someday our love could be
I couldn't understand it
I thought we were both happy
As we danced to the melody
We had so much to share (then the music stopped)
In a flash I was all alone (it was just a dream)
Haunting me once again
(Chorus 2x)
Hold me
Love me
With all your heart
Ohh come back
Please make my dream come true for me
I need so much for you to see
I need you to love me once again
(Chorus to fade)
A Dream (Tradução)
A Dream
Um sonho
Na noite passada eu sonhei
Que você estava aqui comigo
E nós estávamos um nos braços do outro
Foi oh, tão celestial
Você prendeu-me perto de você
E sussurrou em minha orelha
"Vamos construir uma vida juntos
Compartilhar o amor além do que se pode comparar"
Como nós dançamos à melodia
Nós tivemos tanto para compartilhar (então a música parou)
Em um flash que eu estava totalmente sozinho (era somente um sonho)
Provocando-me mais uma vez
Refrão:
Um sonho, de uma simples fantasia
Que eu, desejei que fosse realidade
Que você, vem batendo em minha porta
E nós, para revivermos mais uma vez este sonho
O dia que você partiu
Você disse que retornaria
Justamente quando não poderia prometer
Você disse que precisava de um tempo sozinho
Disse-me que me amava e
Algum dia nosso amor poderia acontecer
Eu não poderia compreendê-lo
Eu pensei que nós dois éramos felizes
Como nós dançamos à melodia
Nós tivemos tanto para compartilhar (então a música parou)
Em um instante eu estava totalmente sozinho (era somente um sonho)
Provocando-me mais uma vez
(Refrão 2x)
Prenda-me
Me ame
Com todo o seu coração
Ohh volte
Por favor faça meu sonho se tornar realidade
Eu preciso tanto para que você veja
Eu preciso que você me ame novamente
Refrão desaparecendo
Refrão
Letras Debarge