Dead Can Dance - Ópio

 

Opium

Sometimes
I feel like I want to live
Far from the metropolis
Just walk through that door
Sometimes
I feel like I want to fly
Reach out to the painted sky
A prisoner to the wind
A bird on the wing

Sometimes
I feel the ocean in my blood
See rain from the sky above
Her song blind tears
And now
Those tears leave taste on my tongue
Like the warm rush you get from
Black opium
Black opium

Sometimes
I feel like I want to leave
Behind all these memories
And walk through that door
Outside
The black night calls my name
But all roads look the same
They lead nowhere
They lead nowhere

Ópio

Às vezes
Sinto como se eu quisesse viver
Longe da metrópole
Apenas caminhar por aquela porta
Às vezes
Sinto como se eu quisesse voar
Alcançar o céu pintado
Um prisioneiro ao vento
Um pássaro em pleno voo

Às vezes
Eu sinto o oceano no meu sangue
Chuva marítima vinda do céu acima
Suas lágrimas salgadas
E agora
Essas lágrimas deixam um gosto na minha língua
Como a morna afluência que você obtém de
Ópio negro
Ópio negro

Às vezes
Sinto como se eu quisesse deixar
Para trás todas essas memórias
E caminhar por aquela porta
Do lado de fora
A noite escura chama meu nome
Mas todos os caminhos parecem o mesmo
Eles levam a lugar algum
Eles levam a lugar algum