David Gray - Último barco para América

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Last Boat To America

Make me a boat
Away I'll float
Into the stillness of a pure blue sky
There's nothing here to hold me now
And I got no more tears to cry

Grant me a wish just one more kiss
Oh baby kiss me till the daylight's through
These are days of make believe
But there ain't nothing any fool can do

Pin another dream on my
'Cos the night is bearing down
Baby let's got all the way this time

Sing me the truth sweet bird of youth
I got some trouble trying to understand
Beneath the veils of mystery
Are these the movements of an unseen hand

Our arms are full of sunken treasure baby
Now our heads are filled with perfect sound
But do we truly see it hey
Till we're placing it in the ground

Take just what you need from me
'Cos the night is bearing down
Baby let't go all the way this time

Frost on my windowpane is forming

Don't pin that line on me oh no
Don't pin that line on me oh no
Don't pin that line on me oh no
Don't pin that line on me oh no

Baby let's go all the way this time
Won't you take me all the way this time
Baby let's go all the way this time
Make me a boat
Away I'll float
Into the stillness of a pure blue sky






Último barco para América

Faça-me um barco
Longe irei flutuar
Para dentro da tranquilidade de um puro céu azul
Não há nada aquí que me segure agora
E não tenho mais lágrimas para chorar

Conceda - me um desejo apenas mais um beijo
Oh baby beije-me até a luz do dia terminar
Estes são dias para fazer acreditar
Mas não há nada que até um tolo possa fazer

Fixe outro sonho em mim
Porque a noite está caindo
baby, vamos tomar todo o caminho desta vez

Cante-me a verdadeiro doce passáro da juventude
Tenho algum problema tentando entender
Abaixo das veias do mistério
São estes os movimentos de uma mão cega

Nossos braços estão cheios de tesouros submersos baby
Agora nossas cabeças cheias de um som perfeito

Mas nós realmente vemos isso?
Até nós colocarmos isso no chão

Tire apenas o que você precisa de mim
Porque a noite está caindo
Baby,vamos tomar todo o caminho desta vez

Congelação na minha janela está se formando

Não costure essa linha em mim, oh não
Não costure essa linha em mim, oh não
Não costure essa linha em mim, oh não

Não costure essa linha em mim, oh não

Baby,vamos tomar o caminho todo desta vez
Você não que me levar o caminho todo desta vez

Baby, vamos tomar todo o caminho desta vez

Faça-me um barco
Longe irei flutuar
Para dentro da tranquilidade de um puro céu azul