Dave Days - Katie's Song (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Katie's Song

I don't know anything about you.
But I know you like the Eagles and Kelly Clarkson, too.
Even though the Eagles suck, I still think we should... LOL!??! HANG OUT SOMETIME
(gottcha)
If only that's what i meant to say...

Katie You're so cute.
If anyone's opinion matters it's an opinion made by you.
Oh Katie you're so cute.
Don't tell LisaNova she'll be pissed.

So where should we go on our first date?
I'm thinking Stickam. I'll see you at 8!
I hope theres no delay
Remember what happened to Alan...

Katie's Song (Tradução)

Eu não sei nada sobre você.
Mas eu sei que você gosta dos Eagles e de Kelly Clarckson, também.
Mesmo sabendo que os Eagles são uma porcaria, eu ainda acho que nós deveríamos... passear juntos, algum dia.
Se isso é o que eu quero dizer...

Katie você é bonita.
Se a opinião de alguém importa, é somente a sua.
Oh Katie, você é bonita.
Não diga à LisaNova, ela ficará com raiva.

Então onde deveriamos ir no nosso primeiro encontro?
Estou pensando no Stickam. Vejo você as oito!
Eu espero que não tenha demora.
Lembra o que aconteceu com Alan...