Danger Mouse & Sparklehorse - Apenas Guerra

 

Just War

All ancient towers will one day crumble into the sea
Defaced by armies
Intent on rendering obsolete

Just war, Just war
You said it wouldn't hurt
Just war, Just war

Is this just war?
Is this just war?
The last survivor crawling through the dust
And furthermore
Will evolution diminish right in front of us

Late September
I heard the siren call a truce
But by December
My head returned into the noose.

Just war, Just war
You said it wouldn't hurt
Goodbye, sleep tight
Cause surely, it's ain't just war

The last survivor crawling through the dust
And furthermore
Will evolution diminish right in front of us
There is just war

The last survivor crawling through the dust
There is just war
A contribution till humankind
Turns to rust

Apenas Guerra

Todas as antigas torres um dia irão desmoronar mar adentro
Desfiguradas por exércitos
Tencionando torná-las obsoletas

Apenas guerra, é apenas guerra
Você disse que ela não poderia ferir
Apenas guerra, apenas guerra

Será isso apenas guerra?
Será isso apenas guerra?
O último sobrevivente rastreado através da poeira
E além disso
Diminuirá a evolução bem na nossa frente

Final de Setembro
Eu ouvi a sirene anunciando uma trégua
Mas em Dezembro
Minha cabeça voltou para a forca

Apenas guerra, é apenas guerra
Você disse que ela não poderia ferir
Adeus, durma em segurança
Porque, certamente, isso não é apenas guerra

O último sobrevivente rastreado através da poeira
E além disso
Diminuirá a evolução bem na nossa frente
Há apenas guerra

O último sobrevivente rastreado através da poeira
Há apenas guerra
Uma contribuição enquanto a humanidade
Se enferruja