- Cruzada
Crusade
Long ago, I went to war
To fight the scourge
Of Christendom
I held aloft my blessed sword
And said,
"By God,
Let them come."
They said their eyes
Are red as flame
I heard it told
From hell they came
Their breath is fire
Their tongues are forked
Thus are the beasts
Of Dragon's Gate.
I heard my father's words
Deep in my heart
"Son, know your enemy
As I know my son."
The Fates were kind
They let me in
The dragon's lair
The den of sin
I placed my sword upon its heart and with a prayer
I thrust it in.
The dragon fell
Upon the ground
Twas then I heard
A whimpering sound
A dragonling
To his father clung
Who only fought
To protect his young
I heard my father's words
Deep in my heart.
"Son know your enemy
As I know my son"
And now my son
Is off to war
To fight the new scourge
Of Christendom
He holds aloft his brazen sword
And says
"Dad,
Let them come"
He swears their eyes
are red as flame
And heard it told
From hell they came
Their breath is fire
Their tongues are forked thus
Are the men of Muslim faith
Son, hear you father clear
deep in your heart
"Son, know your enemy
As I would have them know
My son."
Cruzada
Há muito tempo atrás, eu fui para a guerra
Para combater a praga
Da cristandade
Eu ergui minha espada abençoada
E disse:
"Por Deus,
Deixe-os vir."
Eles disseram que os seus olhos
São vermelhos como chamas
Ouvi dizer que
Do inferno vieram
A respiração deles é fogo
Suas línguas são bifurcadas
Assim são as bestas
Do Portão do Dragão.
Eu ouvi as palavras do meu pai
No fundo do meu coração
"Filho, conheça seu inimigo
Como eu conheço o meu filho."
As Parcas foram bondosas,
Elas me deixaram entrar no
Covil do dragão
O covil do pecado
Coloquei minha espada sobre seu coração e com uma oração
Eu o trespassei.
O dragão caiu
Sobre o chão
Foi então que ouvi
Um som de choro
A dragonling
Em seu pai, agarrou-se
Que só lutou
Para proteger os seu filho.
Eu ouvi as palavras do meu pai
No fundo do meu coração.
"Filho, conheça seu inimigo
Como eu conheço o meu filho."
E agora meu filho
Foi para a guerra
Para combater a nova praga
Da cristandade
Ele mantém erguida sua espada de bronze
E diz
"Pai,
Deixe que eles venham".
Ele jura que seus olhos
São vermelhos como chamas
E ouviu dizer que
Do inferno vieram
A respiração deles é fogo
Suas línguas são bifurcadas, assim
São os homens de fé Islâmica.
Filho, ouça seu pai claramente
No fundo do seu coração
"Filho, conheça seu inimigo
Como eu gostaria que eles conhecessem
Meu filho".
Letras
- #1 Fan
# 1 Fan
About A Girl
Sobre uma Garota
Accordion Player
Tocador de Acordeão
Alchemy Mondays
Segundas-Feiras Alquímicas
All The Way Down
Todas As Formas de Descer
All Women Are Crazy
Todas As Mulheres São Loucas
Almost Human
Quase Humano
Anastasia
Anastasia
Anniversary
Aniversário
Asche
Augen zu
Bachelor(ette)
Believe
Acredite
Blue-eyed Matador
Bomb New Jersey
Born Bad
Brains
Brains (Cérebros)
Cannibal Buffet
Cantina
Cathouse Tragedy
Caught A Lite Sneeze
Coin Operated Goi
Come Sweet Death
Venha Doce Morte
Comin' out this Christmas
Crusade
Cruzada
Day Of The Dead
Dead
Morto
Dead Girls
Garotas Mortas
Death Death (Devil, Devil, Devil, Devil, Evil, Evil, Evil Evil Song)
Malvadas Diabólicas e Malditas Canções
Dia De Los Muertos
Don't Go By The River
Não Vá Pelo Rio
Dummy
Dunce
El Barquito de Nuez
O Barquinho de Noz
Ex Lover's Lover
Ex-amantes da Amante
Fear And Anguish
Feathery Wings
Asas Emplumadas
Flut
Future Ex Girlfriend
Future Ex Girlfriend (Tradução)
God Thinks
Deus Pensa
Goodnight, Demon Slayer
Boa Noite, Matador de Demônios
Graveyard Picnic
Picnic No Cemitério
Hallo Eslkan Min
Happy Birthday (My Olde Friend)
Feliz Aniversário (Meu Velho Amigo)
Hate Lives In a Small Town
Hell In A Handbasket
Inferno Em Uma Cesta de Mão
Hello Cruel World
Olá Mundo Cruel
I Am Rammstein!
I'm Sorry
If I only were a goth
If I only were a goth (Tradução)
Innocent
Inocente
Irresponsible
Irresponsável
It's Normal For a Man
É Normal Para Um Homem
Kaputt
Kaputt (Tradução)
Land Of The Dead
Terra Dos Mortos
Let It Go
Life
Lovesong
Canção de Amor
Oh, Lord, Wake The Dead!
On The Road
Out Of Reach
Out of Reach (Fora de alcance)
Oweee
Oweee (Deveeer)
Parade
Desfile
Ravens Land
Terra Dos Corvos
Reggae Mortis
Riding a Black Unicorn
Cavalgando Um Unicórnio Negro
Ringo No Uta
Robber Barron
Screw The Okampa (I Want To Go Home)
See You In Hell
Te vejo no Inferno
Snakes
Stakes And Torches (The Uprising Of The Peasants)
Stille
Stubborn As a Mule
Stuck With You
Preso Com Você
The Beast Of Pirate's Bay
A Besta da Baía dos Piratas
The Chosen
O Escolhido
The Churchyard
O Adro
The Dirtiest Song That Ain't
A Canção Mais Suja Que Há
The Happy Song
The Headless Waltz
The Industrial Revolution (And How It Ruined My Life)
The Last Word
A Última Palavra
The Man Upstairs
The Mechanical Girl
A Garota Mecânica
The Night
The Sexy Data Tango
The Straight Razor Cabaret
The USS Make Shit Up
The Vampire Club
The Vampire Club (Tradução)
They Know Me
This Sea
This Ship's Going Down
O navio está afundando
To The Bottom Of The Sea
Tür
Underground
Vagina Song
Canção da Vagina
Vampir
Wall Of Pride
Welcome To The World
When The Circus Came To Town
Quando o Circo Chegou À Cidade
When You're Dead
When You're Evil
Quando Você É Mau
Where's The Girl
Where's The Girl (Tradução)
Wie Du Willst
Wo?
Worf's Revenge
You Married a Fool
Zombie Prostitute
Zu Schön