- Ser Alguém
Be Somebody
I'm just the boy inside the man
Not exactly who you think I am
Trying to trace my steps back here again
So many times
I'm just the speck inside your head
You came and made who I am
I remember where it all began
So clearly
I feel a million miles away
Still you connect me in your way
And you created me
Something I would've never seen
When I could only see the floor
You made my window a door
So when they say they don't believe
I hope that they see you and me
After all the lights go down
I'm just the words, you are the sound
A strange type of chemistry
How you've become a part of me
And when I sit alone at night
Your thoughts burn through me like a fire
You're the only one who knows
Who I really am
We all wanna be somebody
We just need a taste of who we are
We all wanna be somebody
We're willing to go but not that far
We're all see through just like glass
And we can shatter just as fast
That light's been burned out for awhile
I still see it every time I pass
It was lost in the corners of my mind
Behind a box of reasons why
I never doubted it was there
It just took a little time to find
And (even when)
I feel a million miles away
Still you connect me in your way
And you created me
Something I would've never seen
When I could only see the floor
You made my window a door
So when they say they don't believe
I hope that they see you and me
After all the lights go down
I'm just the words, you are the sound
A strange type of chemistry
How you've become a part of me
And when I sit alone at night
Your thoughts burn through me like a fire
You're the only one who knows
Who I really am
We all wanna be somebody
We just need a taste of who we are
We all wanna be somebody
We're willing to go but not that far (2x)
I'm just the boy inside the man
Not exactly who you think I am
Trying to trace my steps back here again
So many times
When I could only see the floor
You made my window a door
So when they say they don't believe
I hope that they see you and me
Ser Alguém
Eu sou apenas o menino dentro do homem
Não exatamente quem você pensa que sou
Tentando seguir os meus passos aqui de novo
Tantas vezes
Eu sou apenas uma partícula de dentro de sua cabeça
Você veio e me fez quem eu sou
Eu me lembro onde tudo começou
Tão claramente
Me sinto um milhão de milhas distante
Ainda assim você me conecta ao seu caminho
E você me criou
Algo que eu nunca vi
Quando eu só posso ver o chão
Você faz da minha janela uma porta
Então quando eles dizem que não acreditam
Espero que eles vejam você em mim
Depois de todas as luzes se apagam
Eu sou apenas as palavras, você é o som
Um tipo estranho de química
Você se torna uma parte minha
E quando me sento sozinho à noite
Seus pensamentos queimam em mim como fogo
Você é o único que sabe
Quem eu realmente sou
Todos nós queremos ser alguém
Precisamos apenas provar quem somos
Todos nós queremos ser alguém
Estamos dispostos a ir mas não tão longe
E enxergam através de nós como vidro
E podemos estilhaçar tão rápido
E as luzes estão queimando a um tempo
Eu ainda vejo toda vez que eu passo
Estava perdida nos cantos da minha mente
Atrás de uma caixa de ?porques?
Eu nunca duvidei que estava lá
Só tive pouco tempo para encontrar
E (mesmo quando)
Me sinto um milhão de milhas distante
Ainda assim você me conecta ao seu caminho
E você me criou
Algo que eu nunca vi
Quando eu só posso ver o chão
Você faz da minha janela uma porta
Então quando eles dizem que não acreditam
Espero que eles vejam você em mim
Depois de todas as luzes se apagam
Eu sou apenas as palavras, você é o som
Um tipo estranho de química
Você se torna uma parte minha
E quando me sento sozinho à noite
Seus pensamentos queimam em mim como fogo
Você é o único que sabe
Quem eu realmente sou
Todos nós queremos ser alguém
Precisamos apenas provar quem somos
Todos nós queremos ser alguém
Estamos dispostos a ir mas não tão longe (2x)
Eu sou apenas o menino dentro do homem
Não exatamente quem você pensa que sou
Tentando seguir os meus passos aqui de novo
Tantas vezes
Quando eu só posso ver o chão
Você faz da minha janela uma porta
Então quando eles dizem que não acreditam
Espero que eles vejam você em mim
Letras
- Absolute
Absoluto
All I Need To Know
Tudo Que Eu Preciso Saber
All The Way Live
Already Home
Já Em Casa
Anyone Else
Ninguém
Be Somebody
Ser Alguém
Bounce
Bounce (Tradução)
Break The Silence
Quebre o Silêncio
Breathe You In
Respirar Você
Breather
Respirador
Bring Me To Life
Me Traga A Vida
Broken Wing
Asa Quebrada
Brother John
Irmão John
Come Along
Me Acompanhe
Courtesy Call
Visita De Cortesia
Down
Derrubar
E For Extinction
E para Extinção
Everyone Like Me
Todos Como Eu
Faith, Love And Happiness
Fé, Amor e Felicidade
Falls Apart
Desmorona
Favorite Disease
Doença Favorita
Feel The Place Go Boom
Fire It Up
Fire It Up
Fly On The Wall
Mosca Na Parede
Forward Motion
Mova-se
Go
Ir
Hand Grenade
Granada de Mão
Heat Miser
Hit The Floor
Hit The Floor (Tradução)
Hurt
Machuca
I Climb
Eu Escalo
I Get Wicked
Eu Fico Cruel
Inhuman
Jingle Bell Rock
Last Words
Últimas Palavras
Learn To Breath
Aprender a Respirar
Let The Sparks Fly
Lift It
Levanto-o
Light Up The Sky
Look Away
Olhe Para Longe
Make Me A Believer
Make Me A Believer (Tradução)
Moment Of The Day
Move
Mover
My Home
Meu Lar
My Own Enemy
Meu Próprio Inimigo
New Design
Novo Design
New Drug
Nova Droga
Ordinary
Ordinario
Outta Control
Fora de Controle
Phenomenon
Fenômeno
Puppet
Marionete
Quicken
Acelerar
Rawkfist
Rhime Animal
Safest Place
Lugar Mais Seguro
Scream
Grite
Set It Off
Shook
Sacudiu
Slow Bleed
"Sangramento lento"
Smack Down
Small Town
Small Town (Tradução)
So Far Gone
Assim Tão Longe
Step To Me
Próximo de Mim
Stranger
Estranho
Sunshyne
Supafly
Sweet Unknown
Take It Out On Me
The Alternate Song
A Música Alternativa
The Art Of Breaking
Arte da Destruição
The End Is Where We Begin
O Fim É Onde Começamos
The Flame In All Of Us
The Flame In All Of Us (Tradução)
The Last Song
A Última Canção
The Part That Hurts The Most (Is Me)
A Parte Que Mais Machuca (Sou Eu)
This Is A Call
Isto É Um Chamado
Unbelievable
Untitled
Up Comes Down
War Of Change
Guerra da Mudança
Watching Over Me
Me Assistindo
We Are
Somos
Welcome To The Masquerade
Bem Vindo Ao Baile de Máscaras
What do We Know?
O Que Nós Sabemos?
When In Doubt
Quando surje uma duvida
Wish You Well
Desejo-lhe Felicidades