Cécile Corbel - Lamento de Sho

 

Sho's Lament

Sitting in the garden, walking on the road
I feel so sad, I feel alone
I try to hide the way I feel inside
Can't you see the sparkles in my eyes?

Sadness and fear are waiting ahead
Wherever you'll be I know we'll be friends
Would you be mine if I could melt your heart?
Would you see the sparkles in my eyes?

I'll be waiting for you
I swear I'll be waiting
Come rain or come shine
I will wait for you, my friend
I'll be searching for you I swear
Day and night I will wait

Sitting in the garden, walking on the road
I feel so sad, I feel alone
I try to hide the way I feel inside
Can't you see the sparkles in my eyes?

I'll be waiting for you
I swear I'll be waiting
Come rain or come shine
I will wait for you, my friend
I'll be searching for you, all right
I swear I'll be waiting
Come rain or come shine
I will wait for you, my friend
I'll be searching for you I swear
Day and night I will wait

Lamento de Sho

Sentado no jardim, andando na estrada
Eu me sinto tão triste, me sinto sozinho
Eu tento esconder o que eu sinto por dentro
Você não vê o brilho em meus olhos?

Tristeza e medo estão esperando em frente
Onde quer que você esteja eu sei que nós seremos amigos
Você seria minha se eu pudesse derreter seu coração?
Quer ver o brilho em meus olhos?

Eu estarei esperando por você
Eu juro que eu vou estar esperando
Faça chuva ou faça sol
Eu vou esperar por você, minha amiga
Eu vou estar procurando por você, eu juro
Dia e noite eu vou esperar

Sentado no jardim, andando na estrada
Eu me sinto tão triste, me sinto sozinho
Eu tento esconder o que eu sinto por dentro
Você não vê o brilho em meus meus olhos?

Eu estarei esperando por você
Eu juro que eu vou estar esperando
Faça chuva ou faça sol
Eu vou esperar por você, minha amiga
Eu vou estar procurando por você, tudo bem
Eu juro que eu vou estar esperando
Faça chuva ou faça sol
Eu vou esperar por você, minha amiga
Eu vou estar procurando por você, eu juro
Dia e noite eu vou esperar