Cássia Eller - If Six Was Nine (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

If Six Was Nine

If the sun refuse to shine
I don't mind, I don't mind
If the mountains fell in the sea
Let it be it ain't me
'Cos I got my own world to look through
And I ain't gonna copy you

If the six turn out be nine
I don't mind, I don't mind
If all the hippies cut off their hair
I don't care, I don't care
'Cos I got my own world to look through
And I ain't gonna copy you


If Six Was Nine (Tradução)

Se o sol se recusar a brilhar
Eu não me importo, eu não me importo.
Se as montanhas caírem no oceano,
Deixe estar, não é comigo.
Tudo bem, porque eu tenho o meu próprio mundo para observar,
E eu não vou copiar você.

Agora, se 6 se tornasse 9,
Eu não me importo, eu não me importo.
Tudo bem, se todos os hippies cortassem todo o cabelo
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima.
Saca, porque eu tenho meu próprio mundo para viver,
E eu não vou copiar você.

Conservadores de colarinho branco passam rapidamente pela rua,
Apontando seu dedo de plástico para mim.
Eles esperam que gente como eu caia e morra logo,
Mas eu vou balançar minha bandeira monstruosa, alto, alto.
Balançar, balançar...
Caiam, montanhas, apenas não caiam em mim
Vá em frente, Senhor Homem de Negócios, você não pode se vestir como eu.
Cante, irmão, toque bateria.