Carole King - (Love Is Like A) Boomerang (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

(Love Is Like A) Boomerang

If you want to give your heart
Don't be afraid to try
Love is like a boomerang
It comes right back to you

You've got a need for company
Someone you know will be there
Don't let your bruised and battered soul deny it
My scars are plain to see
But love's been good to me
And I know it's because I was willing to try it

So if you want to love again
Don't hesitate any more
Love is like a boomerang
It comes right back to you

Throw it out, let it fly
Let it soar, watch it sail across the sky
Mountains are there for you to climb
People are doing it all the time
You can make it to the top if you make your attempt a strong one

So if you want to give your heart
Don't be afraid to try
Love is like a boomerang
It comes right back to you
Comes right back to you
Right back
Let it fly

(Love Is Like A) Boomerang (Tradução)

Se você quer dar seu coração
Não tenha medo de tentar
O amor é como um boomerang
Ele volta pra você

Você precisa de companhia
Alguém que você saiba que vai estar lá
Não deixe sua alma magoada e destruída negar isso
Meus medos estão claros pra se ver
Mas o amor foi bom pra mim
E eu sei disso porque eu tive força de vontade pra tentar

Então se você quer amar de novo
Não hesite mais
O amor é como um boomerang
Ele volta pra você

Lance ele, deixe voar
Deixe ele levanter vôo, veja ele navegar pelo céu
As montanhas estão lá pra você escalá-las
As pessoas estão agindo todo o tempo
Você pode chegar ao topo se fazer da sua tentativa um esforço sem igual
Então se você quer dar seu coração

Não tenha medo de tentar
O amor é como um boomerang
Ele volta pra você
Volta pra você
Volta
Deixe ele voar