Burzum - A Voz da Torre

 

Stemmen Fra Taarnet

En ukjent stemme kalte
Fra tårnet hvor ingen bodde
Fra bortenfor skogen
Hvor intet levde

Et rop i drømmen så skjønt
Som stemmen til dronningen av natten

Vi våknet og saa månen
Delvis dekket av dystre skyer

Det var kaldt og vått
På vår ferd inn i riket
Av ufødte tanker
Endelig kan vi se hva som kalte
For vi fulgte den stemmen i natt...

A Voz da Torre

Uma voz desconhecida chamou
Da torre, onde ninguém morava
Para além da floresta
Onde ninguém vive

Um grito do sonho como que
A voz da rainha da noite

Acordamos e vimos a lua
Parcialmente coberta com nuvens sombrias

Estava frio e molhado
Em nossa jornada para o reino
Com pensamentos por nascer
Finalmente podemos ver o que chamou
Então seguimos a voz na noite...