Broken Bells - Partida À Lugar Nehum

 

Salling To Nowhere

Tonight, I sail the world
Lovin, more than I know with blood on my hands
Wouldn't know, you're a devious sister
guts on your blouse
Close your old ways

and diamonds a dozen
sailing to nowhere
They burn n float on
Still we move on thru the night

boily systems
drain the lot
They go down by their hearts
one by one
Long to find
a way up
following the ghost down

Running in circles
a mouse on the table
I try to feel, I just don't
c'hurtin and dead inside
go on and cut 'em in half
Said I.

Partida À Lugar Nehum

Hoje à noite, eu navego no mundo
Amar, mais do que sei com sangue em minhas mãos
Será que não sabe, você é uma irmã desonesta
Tripas em sua blusa
Feche os velhos caminhos

E os diamantes de uma dúzia de
Vela para lugar nenhum
Elas queimam em flutuar sobre
Ainda assim, passamos a noite toda

Sistemas corporais
Drenagem do lote
Eles descem por seus corações
Um por um
Tempo para encontrar
Uma forma de
Seguintes o fantasma

Correndo em círculos
Um rato em cima da mesa
Eu tento sentir, eu só não
Machucado e morto por dentro
Vá e corte pela metade
Eu disse.