Brian McKnight - O Resto da Minha Vida

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Rest Of My Life

It's 3 in the morning
I can't be dreaming i'm wide awake
Watching you sleeping and I realise
There's no place that I'd rather be

I reach put to touch you
My heart starts to race
At the touch of your skin
There ain't no mistake and I'm lost in your eyes
I see all that i need to see
I'm feeling new things everytime that I hold you
I'm telling you things
I would never have told you

[Hook:]
I'm feeling my feet coming off
off the ground
I wasnt looking
But lok what I found
I wasn't so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
And I can't deny
How you got me feeling inside

[Chorus:]
If you think this is as good as it gets
I swear you haven't seen nothing yet
I promise you I'm gonna love you
The Rest Of My Life
My life

You turned a kiss when no one could find the taste of your lips
I get so excited
I'm losing my mind
The way that it's supposed to be
Hmmmmmmm
Everything that we do
Is a thing worth repeating
I only think of you
When my heart is beating

[Hook:]
I'm feeling my feet coming off of the ground
I wasnt looking
But look what I found
I wasn't so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are and I can't deny
How you got me feeling inside

[Chorus:]
If you think this i as good as it gets
I swear you haven't seen nothing yet
I promise you I'm gonna love you
The Rest Of My Life

[Bridge:]
You cannot show through the pain
I didnt know what I wnated
Thank you for changing my life

I wasn't so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are and I can't deny
How you got me feeling inside

[Chorus:]
If you think this is as good as it gets
I swear you haven't seen nothing yet
I promise you I'm gonna love you
The Rest Of My Life
My life

It's 3 in the morning
I can't be dreaming
I' m wide awake watching you sleeping and I realise
There's no place that I'd rather be

O Resto da Minha Vida

A luz da estrela, estrela brilhante,
Alguma vez você já sentiu a maneira que eu sinto hoje à noite?
Brilho nos seus olhos, como o diamante brilha,
Garantindo que você vai ser sempre minha.

Deixe-me dizer-lhe, para o resto da minha vida eu vou ser verdade.
Aqui para dizer-lhe esta noite,
E o resto dos meus dias e noites pertencem a você.
Você pode acreditar que não há nada neste mundo que eu prefiro fazer.
Agora e para sempre meu coração pertence a você.
Agora e sempre, para o resto da minha vida eu te amo.

E está tudo bem, vá em frente e chore,
Eu estou tão feliz agora que eu poderia morrer.
(eu entendo as tuas lágrimas)
E você tocou minha alma,
Mais do que você sabe.
Tanto medo que você me diria.

Deixe-me dizer-lhe, para o resto da minha vida eu vou ser verdade.
Aqui para dizer-lhe esta noite,
E o resto dos meus dias e noites pertencem a você.
Você pode acreditar que não há nada neste mundo que eu prefiro fazer.
Agora e para sempre meu coração pertence a você.
Agora e sempre, para o resto da minha vida eu te amo.

A contagem regressiva já começou, até o dia,
E eu sei que nós vamos estar juntos aconteça o que acontecer,
E se você me quer e precisa sempre estar lá,
Constantemente, pacientemente, cuidar bem,
Eu estarei lá, você saberá que eu estarei lá.

Para o resto da minha vida eu vou ser verdade.
E o resto dos meus dias e noites pertencem a você.
Você pode acreditar que não há nada neste mundo que eu prefiro fazer.
Agora e para sempre meu coração pertence a você.
Agora e para sempre, para o resto da minha vida eu te amo.
Eu te amo