Brett Dennen - Apenas Chuva

 

Only Rain

You haven't said it but i can hear it so loud
And there's a cloud around your head
I'll stick around i could be a stranger in your town
Oh i could fly halfway around the world just to be turned down

Don't hold back your tears from falling
Don't pretend they're for me darling
You can tell me i'm not the one
I know the sun is shining somewhere on someone
It's only rain it doesn't mean the day is over
It don't change the way i feel it doesn't change a thing
It's only rain, it's only rain
It's only rain, it's only rain, yes it is

You combed the magazines and the silver screens
Then hear the gold that's in your heart?
I'll be fine oh i can stay with an old friend of mine
I can find myself some california wine

Don't hold back your tears from falling
Don't pretend they're for me darling
You can tell me i'm not the one
I know the sun is shining somewhere on someone
It's only rain it doesn't mean the day is over
It don't change the way i feel it doesn't change a thing
It's only rain, it's only rain
It's only rain, it's only rain, yes it is

Alright, yeah!

It's only rain it doesn't mean the day is over
It don't change the way i feel it doesn't change a thing
No it doesn't change a thing doesn't change a thing
Doesn't change a thing no it's only rain
It's only rain yes it is...

Oh, it's only rain

Apenas Chuva

Você não disse, mas pude ouvir tão alto
E tem uma nuvem ao redor de sua cabeça
Eu vou espetar ao seu redor, eu poderia ser um estranho na sua cidade
Ohh, eu poderia voar meio caminho ao redor do mundo só pra voltar

Não impeça suas lágrimas de cair
Não finja pra mim, querida
Você pode me dizer que não sou o único
Eu sei que o sol brilha em algum lugar pra alguém
É só chuva, não significa que o dia acabou.
Ela Não muda o jeito que me sinto, isso não muda nada
É só chuva, só chuva
Apenas chuva, apenas chuva, é

Você alisa as revistas e as telas prateadas
Então escuta o ouro do qual é feito seu coração?
Eu ficarei bem, oh, eu posso ficar com uma velha amiga minha
Eu posso me encontrar em algum vinho da califórnia

Não impeça suas lágrimas de cair
Não finja pra mim, querida
Você pode me dizer que não sou o único
Eu sei que o sol brilha em algum lugar pra alguém
É só chuva, não significa que o dia acabou.
Ela Não muda o jeito que me sinto, isso não muda nada
É só chuva, só chuva
Apenas chuva, apenas chuva, é

Tudo bem, é!

É só chuva, não significa que o dia acabou.
Ela Não muda o jeito que me sinto, isso não muda nada
Não muda nada, não muda nada
Não muda nada, é só chuva
Apenas chuva, é

Oh, é apenas chuva