Brenda Lee - Todos me amam, menos você.

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Everybody Loves Me But You

Why did I listen to my friends
When they told me what to do
Yes, I still have my friends
But I don't have you
And like true friends, they still come around
And say, "I'm sorry you're blue"
Oh, everybody loves me but you

My friends don't know what they've done
Wwell, they wouldn't understand anyhow
I can't tell them they were wrong
'Cause I'm afraid they'll leave me, too
Now it's funny but more than ever
I need them now

I still ask my friends what to do
But it seems they don't know
How to bring
How to bring you back
They say, "what made him go?"
Yes, like true friends, they still come around
And say, "I'm sorry you're blue"
Oh, everybody loves me but you

Todos me amam, menos você.

Porque eu não escutei aos meus amigos
Quando eles me disseram o que fazer
É, eu ainda tenho os meus amigos
Mas eu não tenho você
E como verdadeiros amigos
Eles ainda estão por perto
E dizem "Desculpe, você está desanimado"
Oh, todos me amam, menos você

Meus amigos não sabem o que eles fizeram
Bem, eles não entenderiam mesmo
Eu não posso dizer à eles que estavam errados
Porque eu tenho medo deles me deixarem também
Agora é engraçado, mas mais do que nunca
Eu preciso deles agora

Eu ainda pergunto os meus amigos o que fazer
Mas parece que eles não sabem
Como trazer, como trazer você de volta
Eles dizem 'o que fez ela ir embora?'
É, como verdadeiros amigos
Eles ainda estão por perto
E dizem "Desculpe, você está desanimado"
Oh, todos me amam, menos você