Bonnie Somerville - Winding Road (Tradução)
Winding Road
Trilha Sonora do filme Hora de Voltar
Well, the rain keeps on coming down
It feels like a flood in my head
And that road keeps on calling me
Screaming to everything lying ahead
And it's a winding road
I've been walking for a long time
I still don't know
Where it goes
And it's a long way home
I've been searching for a long time
I still have hope
I'm gonna find my way home
And I can see a little house
On top of the hill
And I can smell the ocean
The salt in the air
And I can see you
You're standing there
And you're washing your car
And I can see California sun in your hair
And its a winding road
I've been walking for a long time
Still don't know
Where it goes
And it's a long way home
I've been searching for a long time
Still have hope
I'm gonna find my way home
All these dreams took me so far
And I felt I just couldn't go on
And I want to hang
Out the window of your car
And see just how good this baby can run
'Cause it's a winding road
I've been walking for a long time
And I still don't know
Where it goes
And it's a long way home
I've been searching for a long time
Still have hope
We're gonna find our way home
It's a winding road
Still have hope
One day we'll find our way home
It's a long way home
I've been searching for a long time
Still have hope
We're gonna find our way home
It's a long way home
It's a long way home
Winding Road (Tradução)
Bem, a chuva continua a cair
Eu sinto como se fosse uma inundação na minha mente
E aquela estrada continua a me chamar
Gritando para tudo aquilo que se encontra a frente
E é uma estrada acidentada
A em que eu estive andando por muito tempo
Eu ainda não sei
Para onde ela vai
E é um longo caminho até em casa
Eu estive procurando por muito tempo
Eu ainda tenho esperanças
Eu vou encontrar o caminho pra casa
E eu consigo ver uma casinha
No topo da colina
E eu consigo sentir o cheiro do oceano
O sal no ar
E eu consigo te ver
E você está lavando o sei carro
E eu consigo ver o sol da Califórnia nos seus cabelos
E é uma estrada acidentada
A em que eu estive andando por muito tempo
Eu ainda não sei
Para onde ela vai
E é um longo caminho até em casa
Eu estive procurando por muito tempo
Eu ainda tenho esperanças
Eu vou encontrar o caminho pra casa
Todos esses sonhos me levaram para tão longe
E me senti como se não pudesse continuar
E eu quero ficar
Na janela do seu carro
E ver o quanto ele consegue correr
Por que é uma estrada acidentada
A em que eu estive andando por muito tempo
Eu ainda não sei
Para onde ela vai
E é um longo caminho até em casa
Eu estive procurando por muito tempo
Eu ainda tenho esperanças
Eu vou encontrar o caminho pra casa
É uma estrada acidentada
Ainda tenho esperanças
Um dia nós vamos encontrar nosso caminho pra casa
É um longo caminho até em casa
Eu estive procurando por muito tempo
Ainda tenho esperanças
Nós vamos encontrar nosso caminho pra casa
É um longo caminho até em casa
É um longo caminho até em casa
Letras Bonnie Somerville