Bonnie Pink - I Just Want You To Be Happy (Tradução)

 

I Just Want You To Be Happy

I just want you to be happy
I might not be the one to make you though
It hurts so much to see you down
I just want you to feel better

I just want you to be happy
I might not be the right one, who knows
It hurts so much to see you decay
I just want you to find the way out
I just want you to be happy
You might not feel like talking to me
But it hurts so much to hear the silence
I´d rather hear you scream from your soul

You never tell me what the pain is for
You let your heart be stuck in the fall
You don´t have to share
Just come out of a cage
Then the sun will banish your fears

I just want you to be happy
I might not be the one to make you though
It hurts so much just to be around you
When you are too hard on yourself
I just want you to know (x3)
that it´s okay to be happy in the fall

I just want you to be
I just want you to feel
I just want you to be
I just want you to be happy

I Just Want You To Be Happy (Tradução)

Eu só quero que sejas feliz
Eu não devo ser a única a te completar
Doe muito vê-lo triste
Eu só quero que sejas feliz

Eu só quero que sejas feliz
Eu não devo ser a pessoa certa, quem sabe
Doe muito vê-lo decair
Eu só quero que você ache uma saída
Eu só quero que sejas feliz
Você pode achar que não está falando comigo
Mas doe muito ouvir o silêncio
Eu preferiria ouvi-lo gritar com toda força

Você nunca me disse pra quê é a dor
Você deixou seu coração ser ferido pela paixão
Você não tem que compartilhar
Apenas sair da gaiola
Então o sol banirá seus medos

Eu só quero que sejas feliz
Eu não devo ser a única a te completar
Doe muito só de está perto de você
Quando você é tão duro consigo mesmo
Eu só quero que saibas [3x]
que é normal ser feliz na paixão

Eu só quero que sejas
Eu só quero que sintas
Eu só quero que sejas
Eu só quero que sejas feliz