Blaze Bayley - O lançamento

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Launch

All of his life he has dreamt of this moment
Through all the blood and the work and the sweat
Focused or blinkered just so single-minded
Nothing could stop him when his course was set

To conquer each fear and to push every boundary
Never accepting the limits they set
What doesn't kill you can make you feel stronger
What makes you stronger gets you through each test

Oh, God speed to you

He looks to heaven and feels it surround him
Unknown unknowable foreverness
What lies at the end of this historic journey
No one can know you just take your best guess

Each thing he faces just seems so uncertain
He is strapped in for the ride of his life
Life in the hands of a hundred computers
12 million horsepower rocket to ride

Oh, God speed to you

To conquer each fear and to push every boundary
Never accepting the limits they set
What doesn't kill you can make you feel stronger
What makes you stronger gets you through each test

Oh, God speed to you

O lançamento

Por toda sua vida
Ele sonhou com este momento
Através de todo o sangue
E do trabalho e so suor
Concentrado ou distraído
É apenas uma mente
Nada poderia pará-lo
Depois que seu curso estivesse certo

Para conquistar cada medo
E para atravessar cada fronteira
Nunca aceitando os limites que lhe impõem
O que não te mata
Pode fazer você se sentir mais forte
O que deixa você mais forte
Faz você passar por cada teste

Boa viagem para você

Ele olha para o paraíso
E sente ele o envolver
Imensidão que não pode ser conhecida
O que jaz no final desta jornada histórica
Ninguém pode saber
Apenas dê seu melhor palpite

Cada coisa que ele olha parece tão incerta
Eles está preso pelo passeio de sua vida
A vida nas mãos
De centenas de computadores
Um foguete de 12 milhões de cavalos vapor
Para andar

Boa viagem para você