Bill Ward - Animals (Tradução)

 

Animals

In a meadow of grass and golden light
A noble is born to fall in flight
While the slaughter to feed just grows and grows
Where's the pity for those who serve our souls

Animal animal run away
Animal animal don't delay

Oh what a shame
Savour the blood and guts of it all
Ball and chain
Over and over again

With the wind at your back on rainy nights
Do you ever give thanks and say alright
For the leather that's warmed the self esteem
While the humble and dumb provide the screams

Animal animal run away
Animal animal don't delay

Oh what a shame
Wearing the cuts and the bruise of it all
Ball and chain
Over and over again

Animals (Tradução)

Nos prados de grama e luz dourada
Um nobre nasce para cair do vôo
Enquanto o massacre cresce e cresce
Onde a pena por aqueles que servem nossas almas

Animal, animal fuja
Animal, animal não se atrase

Oh, que vergonha
levam-se o sangue coragem de todos
Bola e cadeia
De novo e de novo

Com o vento em suas costas em noites chuvosas
Você alguma vez agradece e diz tudo bem?
Para o couro que aquece a auto-estima
Enquanto os humildes e mudos fornecem os gritos

Animal, animal fuja
Animal, animal não se atrase

Oh, que vergonha
Vestindo os corte e feridas de todos
Bola e cadeia
De novo e de novo