Bibio - Gravuras de Amantes
Lovers' Carvings
Lovers' names, carved in walls
Overlap, start to merge
Some of them underneath
Maybe they appear
In graveyards
Maybe they fade away
Weathered and overgrown
Time has told
Meaningful hidden words
Suddenly appear, from the murk
Maybe they're telling us
That the end
Never was
Never will
The words have gone
But the meaning will never disappear
From the wall
Gravuras de Amantes
Nomes de amantes, esculpido em paredes
Sobrepõe-se e começam a fundir.
Alguns deles por baixo
Talvez apareçam
Em cemitérios.
Talvez eles desapareçam
Degastados e coberto de matos.
Tempo disse,
Significativas palavras escondidas
Aparecem de repente das trevas.
Talvez elas estão nos dizendo
Que o fim
Nunca foi
Nunca será.
As palavras se foram
Mas o significado nunca desaparecerão
Da parede.
Letras Bibio