Bella Morte - A Chuva Entre Suas Mãos

 

The Rain Within Her Hands

Here shadows move of their own will
Through the twilight
I call a nameless place my home

And castles fall into the past for you

Tonight find the starlit rain within her hands
As sand suffocates beneath the seas again
Nights such as this may find us here but once
So throw dreams away and never wish again

Reflections shatter in my grip
My body shivers
With energy that can believe
I struggle in your presence though you
May not see
I care for everything you are

The palest nights are yours
May they stand against the storm
May they live within you

A Chuva Entre Suas Mãos

Aqui as sombras movem-se por sua própria vontade
Pelo crepúsculo
Eu chamo um lugar sem nome de minha casa

E os castelos caem no passado por você

Hoje à noite encontre a chuva estrelada entre suas mãos
Como a areia sufoca por baixo dos mares novamente
Noites como estas deverão nos achar aqui mas uma vez
Apenas atire seus sonhos longe e nunca deseje novamente

Reflexões espalhadas em minhas garras
Meu corpo se arrepia
Com energia que não posso acreditar
Eu me esforço em sua presença enquanto você
Não deve ver
Eu cuido de tudo o que você é

As noites mais pálidas são nossas
Deverão elas permanecer contra a tempestade
Deverão elas viver entre você