Beirut - O Pavão

 

The Peacock

There's an answer for I'm called again
Back in the sand
Just like those soldier-men
And even once
I fell down in the narrow lanes
On the ground I laid
And I would say

Infernal heat can't take the sound in here
Shake the trees, see what falls out of there
In a city where nobody hears
A bird call find, find winter's here again

Calls and sings "Berlin, Berlin"
Among the camp, we're done with him
We'd shoot him down, but then, but then
Where should I begin, begin?

He's the only one who knows the words
And he's the only one who knows the words

O Pavão

Há uma resposta para eu estar a ligar novamente
Voltando à areia
Como aqueles homens-soldado
E até mesmo uma vez,
Eu caí nas avenidas estreitas
No chão eu deitei-me
E eu diria

Calor infernal não pode tirar o som aqui
Agitar as árvores, ver o que cai fora de lá
Em uma cidade onde ninguém ouve
Um pássaro chama para achar, achar inverno aqui novamente

Chama e canta, "Berlim, Berlim"
Entre o campo, acabamos com ele
Nós o matamos, mas então, mas então
Onde devo eu começar, começar?

Ele é o único que sabe as palavras
E ele é o único que sabe as palavras