Before Eden

Views

Before Eden - Wizard Of The South (Tradução)

 

Wizard Of The South

Some time ago
He was born
Angel or Demon
He was certainly a genius
Since his childhood, victory follows him
His Masters had nothing more to teach
Many challenges he overcame
And rewards received
Around him
An aura of satanism and magic
Involved in an atmosphere
Supernatural geniality

(Chorus)
The young causes fright
His fame grows and everybody wants to see
The Wizard of the South
Of undecipherable smile

Like in a dream, a demon with horns
Tail and shells
Playing violin, a diabolical sonata
The bookstand and the partiturs
Were burning in flames
I have never seen or heard something like it in my life
People that used to cross the cemetery said
That they had seen, hovering over the graves...
A thin and old man playing his violin

(Chorus)
The young causes fright
His fame grows and everybody wants to see
The Wizard of the South
Of undecipherable smile

He is dead, but not his legend, neither his opus

Wizard Of The South (Tradução)

Faz algum tempo
Que ele nasceu
Anjo ou demônio
Ele é certamente um gênio
Desde pequeno, o triunfo lhe acompanha
Seus mestres nada tinham a lhe ensinar
Muitos desafios ele superou
E recompensas recebeu
Em torno de si
Havia uma aura de magia e satanismo
Envolvido numa atmosfera
De genialidade sobrenatural

(refrão)
O jovem causa espanto
Sua fama cresce e todos querem ver
O mago do sul
De um sorriso indecifrável

Como num sonho, um demônio com chifres
Cauda e cascos
Tocando violino uma sonata diabólica.
A estante e as partituras
Ardiam em chamas
Eu nunca vi ou ouvi algo assim em minha vida.
Pessoas que passavam pelo cemitério diziam
Ter visto pairando sobre os túmulos
Um velho magro tocando seu violino

(refrão)
O jovem causa espanto
Sua fama cresce e todos querem ver
O mago do sul
De um sorriso indecifrável

Ele está morto, mas não sua lenda, nem sua obra.