BB King - Riding With The King (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Riding With The King

I dreamt I had a good job
And I got well paid
I blew it all at the penny arcade

A hundred dollars
On the Cupid doll
No pretty chic is gonna make me crawl

We're on a TWA to the promised land
Every woman, child and man
Gets a Cadillac and a great big diamond ring
Don't you know you're ridin' with King

He's on a mission of mercy on a new frontier
He's gonna check us all out of here
Up to the mansion on the hill
Where you can get your prescription filled
Any kind of pills, folks

We're on a TWA to the promised land
Everybody clap your hands
Don't you girls love the way that it seems
Don't you know you're ridin' with King
Ridin' with the King
Don't you know you're ridin' with King

Tuxedo and a shiny three thirty five
(that's me)
You can see it in his face
The blues is his life
Tonight everybody's getting their angel wings
Don't you know you're ridin' with King

I stepped out of Mississippi when I was ten years old
With a suit cut sharp as a razor and a heart made of gold
I had a guitar hanging just about waist high
And I'm gonna play this thing until the day I die

Don't you know we're ridin' with King
Don't you know we're ridin' with King
You're ridin' with me Eric, you're in good hands
You're ridin' with the blues
Don't you know you're ridin' with King
Yes yes you're ridin' with the King
I wanted to say B.B. King but you know King
Don't you know you're ridin' with King
Yes you're ridin' with King

Riding With The King (Tradução)

Eu sonhei que tinha um bom emprego
E eu era bem pago
Eu soprei tudo isso no arco do dinheiro

Cem dólares
Sobre a boneca de Cupido
Nenhuma garota bonita me fará engatinhar

Nós estamos num TWA [Trans World Airlines] para a terra prometida
Toda mulher, criança e homem
Pegue um Cadillac e um grande anel de diamantes
Você não sabia que está correndo com o King [rei]

Ele está numa missão de paz numa nova fronteira
Ele vai checar todos nós fora daqui
Suba a mansão na encosta
Onde você pode pegar a sua prescrição preenchida
Qualquer tipo de pilúlas, gente

Nós estamos num TWA para a terra prometida
Todo mundo bate palmas
Vocês garotas não amam o jeito que isso parece
Você não sabe que está correndo com o King
Correndo com o King
Você não sabe que está correndo com o King